“Longe fient filii ejus a salute, et conterentur in porta, et non erit qui eruat.”
“His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.”
“His sons are far from safety, crushed in court without a defender.”
“His children are far from safety. They are crushed in the gate. Neither is there any to deliver them,”
“His children are far from safety, And they are crushed in the gate, Neither is there any to deliver them:”
Though God sometimes suffer the fathers to pass in this world, yet his judgments will light upon their wicked children. By public judgment they shall be condemned, and none shall pity them.
Gate, in judgment. (Menochius)
Now there are two things which Eliphaz here maintains, and in which he doubts not but all the saints concur with him:—
II. That their prosperity is short and their destruction certain, v. 3-5. He seems here to parallel Job's case with that which is commonly the case of wicked people. 1. Job had prospered for a time, seemed confirmed, and was secure in his prosperity; and it is common for foolish wicked men to do so: I have seen them taking root—planted, and, in their own and others' apprehension, fixed, and likely to continue. See Jer 12 2; Ps 37 35, 36. We see worldly men taking root in the earth; on earthly things they fix the standing of their hopes, and from them they draw the sap of their comforts. The outward estate may be flourishing, but the soul cannot prosper that takes root in the earth. 2. Job's prosperity was now at an end, and so has the prosperity of other wicked people quickly been. (1.) Eliphaz foresaw their ruin with an eye of faith. Those who looked only at present things blessed their habitation, and thought them happy, blessed it long, and wished themselves in their condition. But Eliphaz cursed it, suddenly cursed it, as soon as he saw them begin to take root, that is, he plainly foresaw and foretold their ruin; not that he prayed for it (I have not desired the woeful day), but he prognosticated it. He went into the sanctuary, and there understood their end and heard their doom read (Ps 73 17, 18), that the prosperity of fools will destroy them, Prov 1 32. Those who believe the word of God can see a curse in the house of the wicked (Prov 3 33), though it be ever so finely and firmly built, and ever so full of all good things; and they can foresee that the curse will, in time, infallibly consume it with the timber thereof, and the stones thereof, Zech 5 4. (2.) He saw, at length, what he had foreseen. He was not disappointed in his expectation concerning him; the event answered it; his family was undone, and his estate ruined. In these particulars he plainly and very invidiously reflects on Job's calamities. [1.] His children were crushed, v. 4. They thought themselves safe in their eldest brother's house, but were far from safety, for they were crushed in the gate. Perhaps the door or gate of the house was highest built, and fell heaviest upon them, and there was none to deliver them from perishing in the ruins. This is commonly understood of the destruction of the families of wicked men, by the execution of justice upon them, to oblige them to restore what they have ill-gotten. They leave it to their children; but the descent shall not bar the entry of the rightful owners, who will crush their children, and cast them by due course of law (and there shall be none to help them), or perhaps by oppression, Ps 109 9, etc. [2.] His estate was plundered, v. 5. Job's was so. The hungry robbers, the Sabeans and Chaldeans, ran away with it, and swallowed it; and this, says he, I have often observed in others. What has been got by spoil and rapine has been lost in the same way. The careful owner hedged it about with thorns, and then thought it safe; but the fence proved insignificant against the greediness of the spoilers (if hunger will break through the stone walls, much more through thorn hedges), and against the divine curse, which will go through the thorns and briers, and burn them together, Isa 27 4.
Verses 1-5 Eliphaz here calls upon Job to answer his arguments. Were any of the saints or servants of God visited with such Divine judgments as Job, or did they ever behave like him under their sufferings? The term, "saints," holy, or more strictly, consecrated ones, seems in all ages to have been applied to the people of God, through the Sacrifice slain in the covenant of their reconciliation. Eliphaz doubts not that the sin of sinners directly tends to their ruin. They kill themselves by some lust or other; therefore, no doubt, Job has done some foolish thing, by which he has brought himself into this condition. The allusion was plain to Job's former prosperity; but there was no evidence of Job's wickedness, and the application to him was unfair and severe.