“Die autem quarto congregati sunt in Valle benedictionis : etenim quoniam ibi benedixerant Domino, vocaverunt locum illum Vallis benedictionis usque in præsentem diem.”
“And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah; for there they blessed the LORD: therefore the name of the same place was called, The valley of Berachah, unto this day. Berachah: that is, blessing”
“On the fourth day they assembled in the Valley of Beracah, where they blessed the LORD. Therefore that place is called the Valley of Beracah to this day.”
“On the fourth day, they assembled themselves in Beracah Valley, for there they blessed Yahweh. Therefore the name of that place was called “Beracah Valley” to this day.”
“And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Beracah; for there they blessed Jehovah: therefore the name of that place was called The valley of Beracah unto this day.”
To give thanks to the Lord for the victory: and therefore the valley was called Berachah, that is, blessing or thanksgiving, which was also called the Valley of Jehoshaphat, Joel 3:2 , 12 , because the Lord judged the enemies according to Jehoshaphat’s prayer.
Blessing. Sts. Jerome and Epiphanius place Caphar-barucha, “the field of blessing,” near Hebron, on the east. Hither Abraham attended the Lord, when he was going to destroy Sodom. (Epist. Paulæ.)
IV. Never was victory celebrated with more solemn and enlarged thanksgivings. 1. They kept a day of praise in the camp, before they drew their forces out of the field. Many thanksgivings, no doubt, were offered up to God immediately; but on the fourth day they assembled in a valley, where they blessed God with so much zeal and fervency that that day's work gave a name to the place, the valley of Berachah, that is, of blessing, v. 26. The remembrance of this work of wonder was hereby perpetuated, for the encouragement of succeeding generations to trust in God. 2. Yet they did not think this enough, but came in solemn procession, all in a body, and Jehoshaphat at the head of them, to Jerusalem, that the country, as they passed along, might join with them in their praises, and that they might give thanks for the mercy where they had by prayer obtained it, in the house of the Lord, v. 27, 28. Praising God must not be the work of a day only; but our praises, when we have received mercy, must be often repeated, as our prayers were when we were in the pursuit of it. Every day we must bless God; as long as we live, and while we have any being, we must praise him, spending our time in that work in which we hope to spend our eternity. Public mercies call for public acknowledgments in the courts of the Lord's house, Ps 116 19.
Verses 20-30 Jehoshaphat exhorted his troops to firm faith in God. Faith inspires a man with true courage; nor will any thing help more to the establishing of the heart in shaking times, than a firm belief of the power, and mercy, and promise of God. In all our trust in the Lord, and our praises of him, let us especially look at his everlasting mercy to sinners through Jesus Christ. Never was an army so destroyed as that of the enemy. Thus God often makes wicked people destroy one another. And never was a victory celebrated with more solemn thanksgivings.