โEt pauci facti sunt et vexati sunt, a tribulatione malorum et dolore.โ
โThus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.โ
โThey defiled themselves by their actions and prostituted themselves by their deeds.โ
โThus were they defiled with their works, and prostituted themselves in their deeds.โ
โThus were they defiled with their works, And played the harlot in their doings.โ
Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, in so much that he abhorred his own inheritance. Not that even then he broke his covenant or utterly cast off his offending people, but he felt the deepest indignation, and even looked upon them with abhorrence. The feeling described is like to that of a husband who still loves his guilty wife, and yet when he thinks of her lewdness feels his whole nature rising in righteous anger at her, so that the very sight of her afflicts his soul. How far the divine wrath can burn against those whom he yet loves in his heart it were hard to say, but certainly Israel pushed the experiment to the extreme. And he gave them into the hand of the heathen. This was the manifestation of his abhorrence. He gave them a taste of the result of sin; they spared the heathen, mixed with them and imitated them, and soon they had to smart from them, for hordes of invaders were let loose upon them to spoil them at their pleasure. Men make rods for their own backs. Their own inventions become their punishments. And they that hated them ruled over them. And who could wonder? Sin never creates true love. They joined the heathen in their wickedness, and they did not win their hearts, but rather provoked their contempt. If we mix with men of the world they will soon become our masters and our tyrants, and we cannot want worse. Explanatory Notes and Quaint Sayings Whenever great love sinks into great hate it is termed abhorrence.
Verses 34-48 The conduct of the Israelites in Canaan, and God's dealings with them, show that the way of sin is down-hill; omissions make way for commissions: when they neglected to destroy the heathen, they learned their works. One sin led to many more, and brought the judgments of God on them. Their sin was, in part, their own punishment. Sinners often see themselves ruined by those who led them into evil. Satan, who is a tempter, will be a tormentor. At length, God showed pity to his people for his covenant's sake. The unchangeableness of God's merciful nature and love to his people, makes him change the course of justice into mercy; and no other change is meant by God's repentance. Our case is awful when the outward church is considered. When nations professing Christianity, are so guilty as we are, no wonder if the Lord brings them low for their sins. Unless there is general and deep repentance, there can be no prospect but of increasing calamities. The psalm concludes with prayer for completing the deliverance of God's people, and praise for the beginning and progress of it. May all the people of the earth, ere long, add their Amen.