“Dentes tui sicut greges tonsarum quæ ascenderunt de lavacro ; omnes gemellis fœtibus, et sterilis non est inter eas.”
“Thy teeth are like a flock of sheep that are even shorn, which came up from the washing; whereof every one bear twins, and none is barren among them.”
“Your teeth are like a flock of newly shorn sheep coming up from the washing; each has its twin, and not one of them is lost.”
“Your teeth are like a newly shorn flock, which have come up from the washing, where every one of them has twins. None is bereaved among them.”
“Thy teeth are like a flock of ewes that are newly shorn, Which are come up from the washing, Whereof every one hath twins, And none is bereaved among them.”
Them. Those who lay aside the old man, and receive baptism, are filled with grace, to bring forth the fruits of virtue. (St. Augustine, Doct. ii. 6.) — Pastors in particular, must lay aside worldly cares, and attend to their flocks. (Menochius)