“Hortus conclusus soror mea, sponsa, hortus conclusus, fons signatus.”
“A garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed. inclosed: Heb. barred shut up: Heb. barred”
“My sister, my bride, you are a garden locked up, a spring enclosed, a fountain sealed.”
“A locked up garden is my sister, my bride; a locked up spring, a sealed fountain.”
“A garden shut up is my sister, my bride; A spring shut up, a fountain sealed.”
Up. She is perfectly chaste, Proverbs v. 14. The Church excludes from her society all unbelievers and schismatics. The wicked serve to exercise the virtuous. Her pastors explain the Scriptures, the fountains of saving knowledge. (Calmet) — Christ is also a fountain, Zacharias xiii. 1., and John vii. 37. (Menochius)