βcum impio de pietate, cum inhonesto de honestate, cum operario agrario de omni opere,β
βAnd let the counsel of thine own heart stand: for there is no man more faithful unto thee than it.β
βAnd make the counsel of your heart to stand; For there is none more faithful to you than it.β
Nor. Greek, βwith the merciless concerning kindness, with the sluggard concerning any work. With one hired for the year, concerning coming to an end:β sunteleias. (Haydock) β He will never finish his work, or think he has sufficient wages.