“Cave ne declines ad iniquitatem : hanc enim cœpisti sequi post miseriam.”
“Take heed, regard not iniquity: for this hast thou chosen rather than affliction.”
“Be careful not to turn to iniquity, for this you have preferred to affliction.”
“Take heed, don’t regard iniquity; for you have chosen this rather than affliction.”
“Take heed, regard not iniquity: For this hast thou chosen rather than affliction.”
And so murmur against God through impatience.
Iniquity, or blaspheming, (chap. xxxiv. 37.; Menochius) and murmurs, to which alone thou hast given way since thy fall. (Calmet)
3. Let him not continue his unjust quarrel with God and his providence, which hitherto he had persisted in when he should have submitted to the affliction (v. 21): "Take heed, look well to thy own spirit, and regard not iniquity, return not to it (so some), for it is at thy peril if thou do." Let us never dare to think a favourable thought of sin, never indulge it, nor allow ourselves in it. Elihu thinks Job had need of this caution, he having chosen iniquity rather than affliction, that is, having chosen rather to gratify his own pride and humour in contending with God than to mortify it by a submission to him and accepting the punishment. We may take it more generally, and observe that those who choose iniquity rather than affliction make a very foolish choice. Those that ease their cares by sinful pleasures, increase their wealth by sinful pursuits, escape their troubles by sinful projects, and evade sufferings for righteousness' sake by sinful compliances against their consciences, make a choice they will repent of; for there is more evil in the least sin than in the greatest affliction. It is an evil, and only evil.
Verses 15-23 Elihu shows that Job caused the continuance of his own trouble. He cautions him not to persist in frowardness. Even good men need to be kept to their duty by the fear of God's wrath; the wisest and best have enough in them to deserve his stroke. Let not Job continue his unjust quarrel with God and his providence. And let us never dare to think favourably of sin, never indulge it, nor allow ourselves in it. Elihu thinks Job needed this caution, he having chosen rather to gratify his pride and humour by contending with God, than to mortify them by submitting, and accepting the punishment. It is absurd for us to think to teach Him who is himself the Fountain of light, truth, knowledge, and instruction. He teaches by the Bible, and that is the best book; teaches by his Son, and he is the best Master. He is just in all proceedings.