“Et si impius fuero, væ mihi est ; et si justus, non levabo caput, saturatus afflictione et miseria.”
“If I be wicked, woe unto me; and if I be righteous, yet will I not lift up my head. I am full of confusion; therefore see thou mine affliction;”
“If I am guilty, woe to me! And even if I am righteous, I cannot lift my head. I am full of shame and aware of my affliction.”
“If I am wicked, woe to me. If I am righteous, I still shall not lift up my head, being filled with disgrace, and conscious of my affliction.”
“If I be wicked, woe unto me; And if I be righteous, yet shall I not lift up my head; Being filled with ignominy, And looking upon mine affliction.”
I will always walk in fear and humility, knowing that none is just before thee.
Woe. Thou wilt not suffer me to pass unpunished. (Calmet) — Head. I will adore in silence, chap. ix. 15, 31. (Ven. Bede) (Calmet)
II. Job's humble requests. He prays, 1. That God would see his affliction (v. 15), take cognizance of his case, and take it into his compassionate consideration. Thus David prays (Ps 25 18), Look upon my affliction and my pain. Thus we should, in our troubles, refer ourselves to God, and may comfort ourselves with this, that he knows our souls in adversity. 2. That God would grant him some ease. If he could not prevail for the removal of his trouble, yet might he not have some intermission? "Lord, let me not be always upon the rack, always in extremity: O let me alone, that I may take comfort a little! v. 20. Grant me some respite, some breathing-time, some little enjoyment of myself." This he would reckon a great favour. Those that are not duly thankful for constant ease should think how welcome one hour's ease would be if they were in constant pain. Two things he pleads:—(1.) That life and its light were very short: "Are not my days few? v. 20. Yes, certainly they are, very few. Lord, let them not be all miserable, all in the extremity of misery. I have but a little time to live; let me have some comfort of life while it does last." This plea fastens on the goodness of God's nature, the consideration of which is very comfortable to an afflicted spirit. And, if we would use this as a plea with God for mercy ("Are not my days few? Lord, pity me"), we should use it as a plea with ourselves, to quicken us to duty: "Are not my days few? Then it concerns me to redeem time, to improve opportunities, what my hand finds to do to do it with all my might, that I may be ready for the days of eternity, which shall be many." (2.) That death and its darkness were very near and would be very long (v. 21, 22): "Lord, give me some ease before I die," that is, "lest I die of my pain." Thus David pleads (Ps 13 3), "Lest I sleep the sleep of death, and then it will be too late to expect relief; for wilt thou show wonders to the dead?" Ps 88 10. "Let me have a little comfort before I die, that I may take leave of this world calmly, and not in such confusion as I am now in." Thus earnest should we be for grace, and thus we should plead, "Lord, renew me in the inward man; Lord, sanctify me before I die, for otherwise it will never be done." See how he speaks here of the state of the dead. [1.] It is a fixed state, whence we shall not return ever again to live such a life as we now live, ch. 7 10. At death we must bid a final farewell to this world. The body must then be laid where it will lie long, and the soul adjudged to that state in which it must be for ever. That had need be well done which is to be done but once, and done for eternity. [2.] It is a very melancholy state; so it appears to us. Holy souls, at death, remove to a land of light, where there is no death; but their bodies they leave to a land of darkness and the shadow of death. He heaps up expressions here of the same import to show that he has as dreadful apprehensions of death and the grave as other men naturally have, so that it was only the extreme misery he was in that made him wish for it. Come and let us look a little into the grave, and we shall find, First, That there is no order there: it is without any order, perpetual night, and no succession of day. All there lie on the same level, and there is no distinction between prince and peasant, but the servant is there free from his master, ch. 3 19. No order is observed in bringing people to the grave, not the eldest first, not the richest, not the poorest, and yet every one in his own order, the order appointed by the God of life. Secondly, That there is no light there. In the grave there is thick darkness, darkness that cannot be felt indeed, yet cannot but be feared by those that enjoy the light of life. In the grave there is no knowledge, no comfort, no joy, no praising God, no working out our salvation, and therefore no light. Job was so much ashamed that others should see his sores, and so much afraid to see them himself, that the darkness of the grave, which would hide them and huddle them up, would upon that account be welcome to him. Darkness comes upon us; and therefore let us walk and work while we have the light with us. The grave being a land of darkness, it is well we are carried thither with our eyes closed, and then it is all one. The grave is a land of darkness to man; our friends that have gone thither we reckon removed into darkness, Ps 88 18. But that it is not so to God will appear by this, that the dust of the bodies of the saints, though scattered, though mingled with other dust, will none of it be lost, for God's eye is upon every grain of it and it shall be forth-coming in the great day.
Verses 14-22 Job did not deny that as a sinner he deserved his sufferings; but he thought that justice was executed upon him with peculiar rigour. His gloom, unbelief, and hard thoughts of God, were as much to be ascribed to Satan's inward temptations, and his anguish of soul, under the sense of God's displeasure, as to his outward trials, and remaining depravity. Our Creator, become in Christ our Redeemer also, will not destroy the work of his hands in any humble believer; but will renew him unto holiness, that he may enjoy eternal life. If anguish on earth renders the grave a desirable refuge, what will be their condition who are condemned to the blackness of darkness for ever? Let every sinner seek deliverance from that dreadful state, and every believer be thankful to Jesus, who delivereth from the wrath to come.