“Et convertemini, et videbitis quid sit inter justum et impium, et inter servientem Deo et non servientem ei.”
“Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.”
“So you will again distinguish between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not.””
“Then you shall return and discern between the righteous and the wicked, between him who serves God and him who doesn’t serve him.”
“Then shall ye return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.”
3. How they will thus be distinguished from the children of this world (v. 18): "Then shall you return, and discern between the righteous and the wicked, between sinners and saints, between those that serve God and make conscience of their duty to him and those that serve him not, but put contempt upon his service. You that now speak against God as making no difference between good and bad, and therefore say, It is in vain to serve him (v. 14), you shall be made to see your error; you that would speak for God, but know not what to say as to this, that there seems to be one event to the righteous and to the wicked, and all things come alike to all, will then have the matter set in a true light, and will see, to your everlasting satisfaction, the difference between the righteous and the wicked. Then you shall return, that is, you shall change you mind, and come to a right understanding of the thing." This primarily respects the manifest difference that was made by the divine Providence between the believing Jews and those that persisted in their infidelity, at the time of the destruction of Jerusalem, and of the Jewish church and nation, by the Romans. But it is to have its full accomplishment at the second coming of Jesus Christ, and on that great discriminating day when it shall be easy enough to discern between the righteous and the wicked. Note, (1.) All the children of men are either righteous or wicked, either such as serve God or such as serve him not. This is that division of the children of men which will last for ever, and by which their eternal state will be determined; all are going either to heaven or to hell. (2.) In this world it is often hard to discern between the righteous and the wicked. They are mingled together, good fish and bad in the same net. The righteous are so distempered, and the wicked so disguised, that we are often deceived in our opinions concerning both the one and the other. There are many who, we think, serve God, who, having not their hearts right with him, will be found none of his servants; and, on the other hand, many will be found his faithful servants, who, because they followed not with us, did not, as we thought, serve him. But that which especially raised the difficulty here was that the divine Providence seemed to make no difference between the righteous and the wicked; you could not know wicked men by God's frowning upon them, for they commonly prospered in the world, nor righteous men by his smiling upon them, for they were involved with others in the same common calamity. None now knows God's love or hatred by all that is before him, Eccl 9 1. (3.) At the bar of Christ, in the last judgment, it will be easy to discern between the righteous and the wicked; for then every man's character will be both perfected and perfectly discovered, every man will then appear in his true colours, and his disguises will be taken off. Some men's sins indeed go beforehand, and you may now tell who is wicked, but others follow after; however, in the great day, we shall see who was righteous and who wicked. Every man's condition likewise will be both perfected and everlastingly determined; the righteous will then be perfectly happy and the wicked perfectly miserable, without mixture or allay. When the righteous are all set on the right hand of Christ, and invited to come for a blessing, and all the wicked on his left hand, and are told to depart with a curse, then it will be easy to discern between them. As to ourselves, therefore, we are concerned to think among which we shall have our lot, and, as to others, we must judge nothing before the time.
Verses 13-18 Among the Jews at this time, some plainly discovered themselves to be children of the wicked one. The yoke of Christ is easy. But those who work wickedness, tempt God by presumptuous sins. Judge of things as they will appear when the doom of these proud sinners comes to be executed. Those that feared the Lord, spake kindly, for preserving and promoting mutual love, when sin thus abounded. They spake one to another, in the language of those that fear the Lord, and think on his name. As evil communications corrupt good minds and manners, so good communications confirm them. A book of remembrance was written before God. He will take care that his children perish not with those that believe not. They shall be vessels of mercy and honour, when the rest are made vessels of wrath and dishonour. The saints are God's jewels; they are dear to him. He will preserve them as his jewels, when the earth is burned up like dross. Those who now own God for theirs, he will then own for his. It is our duty to serve God with the disposition of children; and he will not have his children trained up in idleness; they must do him service from a principle of love. Even God's children stand in need of sparing mercy. All are righteous or wicked, such as serve God, or such as serve him not: all are going to heaven or to hell. We are often deceived in our opinions concerning both the one and the other; but at the bar of Christ, every man's character will be known. As to ourselves, we have need to think among which we shall have our lot; and, as to others, we must judge nothing before the time. But in the end all the world will confess that those alone were wise and happy, who served the Lord and trusted in Him.