“Si tamen justum est apud Deum retribuere tribulationem iis qui vos tribulant :”
“Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;”
“After all, it is only right for God to repay with affliction those who afflict you,”
“Since it is a righteous thing with God to repay affliction to those who afflict you,”
“if so be that it is righteous thing with God to recompense affliction to them that afflict you,”
Seeing[1] it is a just thing. Literally, If yet it be just. St. Chrysostom takes notice, that we must not expound the text as if St. Paul made a doubt whether it was just or not for God to repay retribution to such as troubled, afflicted, and persecuted his faithful servants, and to punish them when he shall be revealed (i.e. at the day of judgment) with flaming fire, or with the flames of hell: nothing certainly is more just; as on the contrary, it is just to reward the pious and those who are found worthy of the glorious kingdom of God. (Witham)
(1.) The certainty of it, proved by the righteousness and justice of God: It is a righteous thing with God (v. 6) to render to every man according to his works. The thoughts of this should be terrible to wicked men and persecutors, and the great support of the righteous and such as are persecuted; for, seeing there is a righteous God, there will be a righteous recompence. God's suffering people will lose nothing by their sufferings, and their enemies will gain nothing by their advantages against them.
Verses 5-10 Religion, if worth anything, is worth every thing; and those have no religion, or none worth having, or know not how to value it, cannot find their hearts to suffer for it. We cannot by all our sufferings, any more than by our services, merit heaven; but by our patience under sufferings, we are prepared for the promised joy. Nothing more strongly marks a man for eternal ruin, than a spirit of persecution and enmity to the name and people of God. God will trouble those that trouble his people. And there is a rest for the people of God; a rest from sin and sorrow. The certainty of future recompence is proved by the righteousness of God. The thoughts of this should be terrible to wicked men, and support the righteous. Faith, looking to the great day, is enabled partly to understand the book of providence, which appears confused to unbelievers. The Lord Jesus will in that day appear from heaven. He will come in the glory and power of the upper world. His light will be piercing, and his power consuming, to all who in that day shall be found as chaff. This appearance will be terrible to those that know not God, especially to those who rebel against revelation, and obey not the gospel of our Lord Jesus Christ. This is the great crime of multitudes, the gospel is revealed, and they will not believe it; or if they pretend to believe, they will not obey it. Believing the truths of the gospel, is in order to our obeying the precepts of the gospel. Though sinners may be long spared, they will be punished at last. They did sin's work, and must receive sin's wages. Here God punishes sinners by creatures as instruments; but then, it will be destruction from the Almighty; and who knows the power of his anger? It will be a joyful day to some, to the saints, to those who…