“si reddidi retribuentibus mihi mala, decidam merito ab inimicis meis inanis.”
“Let the enemy persecute my soul, and take it; yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah.”
“then may my enemy pursue me and overtake me; may he trample me to the ground and leave my honor in the dust. Selah”
“let the enemy pursue my soul, and overtake it; yes, let him tread my life down to the earth, and lay my glory in the dust. Selah.”
“Let the enemy pursue my soul, and overtake it; Yea, let him tread my life down to the earth, And lay my glory in the dust. [[Selah”
Let me not only die, but be dishonored forever.
Let me not only die, but be dishonored forever.
We now listen to a fresh prayer, based upon the avowal which he has just made. We cannot pray too often, and when our heart is true, we shall turn to God in prayer as naturally as the needle to its pole. "Arise, O Lord, in thine anger." His sorrow makes him view the Lord as a judge who had left the judgment-seat and retired into his rest. Faith would move the Lord to avenge the quarrel of his saints. "Lift up thyself because of the rage of mine enemies" —a still stronger figure to express his anxiety that the Lord would assume his authority and mount the throne. Stand up, O God, rise thou above them all, and let thy justice tower above their villainies. "Awake for me to the judgment that thou hast commanded." This is a bolder utterance still, for it implies sleep as well as inactivity, and can only be applied to God in a very limited sense. He never slumbers, yet doth he often seem to do so; for the wicked prevail, and the saints are trodden in the dust. God's silence is the patience of longsuffering, and if wearisome to the saints, they should bear it cheerfully in the hope that sinners may thereby be led to repentance. Explanatory Notes and Quaint Sayings In the end of the verse he shows that he asks nothing but what is according to the appointment of God. And this is the rule which ought to be observed by us in our prayers; we should in everything conform our requests to the divine will, as John also instructs us. 1 John 4:14. And, indeed, we can never pray in faith unless we attend, in the first place, to what God commands, that our minds may not rashly and at random start aside in desiring more than we are permitted to desire and pray for. David, therefore, in order to pray aright, reposes himself on the word and promise of God; and the import of his exercise is this: Lord, I am not led by ambition, or foolish headstrong passion, or depraved desire, inconsiderately to ask from thee whatever is pleasing to my flesh; but it is the clear light of thy word which directs me, and upon it I securely depend. Hints to the Village Preacher How and in what sense divine anger may become the hope of the righteous. Fire fought by fire, or man's anger overcome by God's anger.
That repaid. This seems better than “my peaceable one,” as some translate the Hebrew, for it would be but a small commendation not to injure a friend: the pagans do as much. Duport therefore agrees with the Vulgate, and St. Jerome has, “If I have rendered evil to those who did me any, and sent my enemies empty away;” or, as the Hebrew is in the future, “I will let my enemies depart without fighting;” which is equivalent to, I will gain no advantage over them. (Berthier) — The man who takes revenge, injures himself, and becomes the devil’s slave. (St. Augustine) — David had been so far from giving way to ingratitude, that he would not even hurt his enemy. (Haydock) — He let Saul escape, when he might easily have slain him. [1 Samuel xxvi.] (Calmet)
and not only they cannot prove their calumnies (Acts 24 13), but our hearts can disprove them, to our own satisfaction. 2. God is the patron of wronged innocency. David had no court on earth to appeal to. His prince, who should have righted him, was his sworn enemy. But he had the court of heaven to fly to, and a righteous Judge there, whom he could call his God. And here see, (1.) What the indictment is which he pleads not guilty to. He was charged with a traitorous design against Saul's crown and life, that he compassed and imagined to depose and murder him, and, in order to that, levied war against him. This he utterly denies. He never did this; there was no iniquity of this kind in his hand (v. 3); he abhorred the thought of it. He never rewarded evil to Saul when he was at peace with him, nor to any other, v. 4. Nay, as some think it should be rendered, he never rendered evil for evil, never did those mischief that had injured him. (2.) What evidence he produces of his innocency. It is hard to prove a negative, and yet this was a negative which David could produce very good proof of: I have delivered him that without cause is my enemy, v. 4. By this it appeared, beyond contradiction, that David had no design against Saul's life—that, once and again, Providence so ordered it that Saul lay at his mercy, and there were those about him that would soon have dispatched him, but David generously and conscientiously prevented it, when he cut off his skirt (1 Sam 24 4) and afterwards when he took away his spear (1 Sam 26 12), to attest for him what he could have done. Saul himself owned both these to be undeniable proofs of David's integrity and good affection to him. If we render good for evil, and deny ourselves the gratifications of our passion, our so doing may turn to us for a testimony, more than we think of, another day. (3.) What doom he would submit to if he were guilty (v. 5): Let the enemy persecute my soul to the death, and my good name when I am gone: let him lay my honour in the dust. This intimates, [1.] That, if he had been indeed injurious to others, he had reason to expect that they would repay him in the same coin. He that has his hand against every man must reckon upon it that every man's hand will be against him. [2.] That, in that case, he could not with any confidence go to God and beg of him to deliver him or plead his cause. It is a presumptuous dangerous thing for any that are guilty, and suffer justly, to appeal to God, as if they were innocent and suffered wrongfully; such must humble themselves and accept the punishment of their iniquity, and not expect that the righteous God will patronise their unrighteousness. [3.] That he was abundantly satisfied in himself concerning his innocency. It is natural to us to wish well to ourselves; and therefore a curse to ourselves, if we swear falsely, has been thought as awful a form of swearing as any. With such an oath, or imprecation, David here ratifies the protestation of his innocency, which yet will not justify us in doing the like for every light and trivial cause; for the occasion here was important.
Verses 1-9 David flees to God for succour. But Christ alone could call on Heaven to attest his uprightness in all things. All His works were wrought in righteousness; and the prince of this world found nothing whereof justly to accuse him. Yet for our sakes, submitting to be charged as guilty, he suffered all evils, but, being innocent, he triumphed over them all. The plea is, "For the righteous God trieth the hearts and the reins." He knows the secret wickedness of the wicked, and how to bring it to an end; he is witness to the secret sincerity of the just, and has ways of establishing it. When a man has made peace with God about all his sins, upon the terms of grace and mercy, through the sacrifice of the Mediator, he may, in comparison with his enemies, appeal to God's justice to decide.