“Benedictus Dominus Deus Israël a sæculo et usque in sæculum. Fiat, fiat.”
“Let them be ashamed and confounded together that seek after my soul to destroy it; let them be driven backward and put to shame that wish me evil.”
“May those who seek my life be ashamed and confounded; may those who wish me harm be repelled and humiliated.”
“Let them be disappointed and confounded together who seek after my soul to destroy it. Let them be turned backward and brought to dishonor who delight in my hurt.”
“Let them be put to shame and confounded together That seek after my soul to destroy it: Let them be turned backward and brought to dishonor That delight in my hurt.”
He desireth that God’s mercy may contend for him against the rage of his enemies.
How touching! How humble! How plaintive! The words thrill us as we think that after this sort our Lord and Master prayed. His petition is not so much that the cup should pass away undrained, but that he should be sustained while drinking it, and set free from its power at the first fitting moment. He seeks deliverance and help; and he entreats that the help may not be slow in coming; this is after the manner of our pleadings. Is it not? Note, reader, how our Lord was heard in that he feared, for there was after Gethsemane a calm endurance which made the fight as glorious as the victory. Explanatory Notes and Quaint Sayings The remaining verses of this Psalm are almost exactly identical with Psalm 70. Hints to the Village Preacher 1. The language of believing prayer —deliver me, help me; looking for deliverance and help to God only. 2. Of earnest prayer —make haste to help me. 3. Of submissive prayer —be pleased, O Lord, if according to thy good pleasure. 4. Of consistent prayer. Help me, which implies efforts for his own deliverance, putting his own shoulder to the wheel.
So be it. Chaldean, “Amen.” This word, at the beginning of a discourse, implies an affirmative oath; (Matthew vi. 13.) and at the end, it is a mark of approbation, Numbers v. 22. — Here the Jews terminate the first book of the psalms, which they divide into five. (Calmet) — St. Jerome rejects this division, as our Saviour mentions only the psalms, and the last psalm has no such conclusion. (Worthington) — It has Alleluia. All the rest have Amen. See Psalms lxxii., lxxxix., and cvi. (Hebrew) (Berthier) — The observations which have been made in this first part, will serve to explain many other passages, on which we shall therefore be shorter, as well as in specifying the variations from the original, which are for the most part only apparent, as the intelligent reader may be convinced, by the preceding remarks. (Haydock)
III. This may encourage us to hope for victory over our spiritual enemies that seek after our souls to destroy them (v. 14), the roaring lion that goes about continually seeking to devour. If Christ has triumphed over them, we through him, shall be more than conquerors. In the belief of this we may pray, with humble boldness, Let them be ashamed and confounded together, and driven backward, v. 14. Let them be desolate, v. 15. Both the conversion of a sinner and the glorification of a saint are great disappointments to Satan, who does his utmost, with all his power and subtlety, to hinder both. Now, our Lord Jesus having undertaken to bring about the salvation of all his chosen, we may in faith pray that, in both these ways, that great adversary may be confounded. When a child of God is brought into that horrible pit, and the miry clay, Satan cries Aha! aha! thinking he has gained his point; but he shall rage when he sees the brand plucked out of the fire, and shall be desolate, for a reward of his shame. The Lord rebuke thee, O Satan! The accuser of the brethren is cast out.
Verses 11-17 The best saints see themselves undone, unless continually preserved by the grace of God. But see the frightful view the psalmist had of sin. This made the discovery of a Redeemer so welcome. In all his reflections upon each step of his life, he discovered something amiss. The sight and sense of our sins in their own colours, must distract us, if we have not at the same time some sight of a Saviour. If Christ has triumphed over our spiritual enemies, then we, through him, shall be more than conquerors. This may encourage all that seek God and love his salvation, to rejoice in him, and to praise him. No griefs nor poverty can render those miserable who fear the Lord. Their God, and all that he has or does, is the ground of their joy. The prayer of faith can unlock his fulness, which is adapted to all their wants. The promises are sure, the moment of fulfilment hastens forward. He who once came in great humility, shall come again in glorious majesty.