“Me autem propter innocentiam suscepisti ; et confirmasti me in conspectu tuo in æternum.”
“Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.”
“Be pleased, O LORD, to deliver me; hurry, O LORD, to help me.”
“Be pleased, Yahweh, to deliver me. Hurry to help me, Yahweh.”
“Be pleased, O Jehovah, to deliver me: Make haste to help me, O Jehovah.”
On every side he was beset with evils; countless woes environed the great Substitute for our sins. Our sins were innumerable, and so were his griefs. There was no escape for us from our iniquities, and there was no escape for him from the woes which we deserved. From every quarter evils accumulated about the blessed One, although in his heart evil found no place. Mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up. He had no sin, but sins were laid on him, and he took them as if they were his. "He was made sin for us." The transfer of sin to the Saviour was real, and produced in him as man the horror which forbade him to look into the face of God, bowing him down with crushing anguish and woe intolerable. O my soul, what would thy sins have done for thee eternally if the Friend of sinners had not condescended to take them all upon himself? Oh, blessed Scripture! "The Lord hath made to meet upon him the iniquity of us all." Oh, marvellous depth of love, which could lead the perfectly immaculate to stand in the sinner's place, and bear the horror of great trembling which sin must bring upon those conscious of it. They are more than the hairs of mine head: therefore my heart faileth me. The pains of the divine penalty were beyond compute, and the Saviour's soul was so burdened with them, that he was sore amazed, and very heavy even unto a sweat of blood. His strength was gone, his spirits sank, he was in an agony. Explanatory Notes and Quaint Sayings We lose ourselves when we speak of the sins of our lives. It may astonish any considering man to take notice how many sins he is guilty of any one day; how many sins accompany any one single act; nay, how many bewray themselves in any one religious duty. Whensoever ye do anything forbidden, you omit the duty at that time commanded; and whenever you neglect that which is enjoined, the omission is joined with the acting of something forbidden; so that the sin, whether omission or commission, is always double; nay, the apostle makes every sin tenfold. Jas 2:10. That which seems one to us, according to the sense of the law, and the account of God, is multiplied by ten. He breaks every command by sinning directly against one, and so sins ten times at once; besides that swarm of sinful circumstances and aggravations which surround every act in such numbers, as atoms use to surround your body in a dusty room; you may more easily number these than those. And though some count these but fractions, incomplete sins, yet even from hence it is more difficult to take an account of their number. And, which is more for astonishment, pick out the best religious duty that ever you performed, and even in that performance you may find such a swarm of sins as cannot be numbered. In the best prayer that ever you put up to God, irreverence, lukewarmness, unbelief, spiritual pride, self seeking, hypocrisy, distractions, etc., and many more, that an enlightened soul grieves and bewails; and yet there are many more that the pure eye of God discerns, than any man does take notice of. They seized him as the sinner's substitute, to deal with him as regards their own penalty, according to the sinner's desert. Hints to the Village Preacher Compare this with Ps 40:5. The number of our sins, and the number of his thoughts of love. (second clause). 1. The soul arrested —"taken hold." 2. The soul bewildered —"cannot look up." 3. The soul's only refuge —prayer, Ps 40:13.
Innocence. Jesus was the spotless lamb incapable of sin. He effaced it by his blood, and is therefore crowned with glory, Hebrews ii. 9., and Philippians ii. 9. (Calmet) — This innocence made him a fit victim for sin. (Worthington)
Verses 11-17 The best saints see themselves undone, unless continually preserved by the grace of God. But see the frightful view the psalmist had of sin. This made the discovery of a Redeemer so welcome. In all his reflections upon each step of his life, he discovered something amiss. The sight and sense of our sins in their own colours, must distract us, if we have not at the same time some sight of a Saviour. If Christ has triumphed over our spiritual enemies, then we, through him, shall be more than conquerors. This may encourage all that seek God and love his salvation, to rejoice in him, and to praise him. No griefs nor poverty can render those miserable who fear the Lord. Their God, and all that he has or does, is the ground of their joy. The prayer of faith can unlock his fulness, which is adapted to all their wants. The promises are sure, the moment of fulfilment hastens forward. He who once came in great humility, shall come again in glorious majesty.