“Et ait : Abscondam faciem meam ab eis, et considerabo novissima eorum : generatio enim perversa est, et infideles filii.”
“And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: for they are a very froward generation, children in whom is no faith.”
“He said: “I will hide My face from them; I will see what will be their end. For they are a perverse generation—children of unfaithfulness.”
“He said, “I will hide my face from them. I will see what their end will be; for they are a very perverse generation, children in whom is no faithfulness.”
“And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: For they are a very perverse generation, Children in whom is no faithfulness.”
From them. The Jews themselves acknowledged, in the siege of Jerusalem, that God had abandoned and given up to destruction his once beloved people. (Josephus, Jewish Wars vii. 8.) (Calmet) — Consider, or look on their utter ruin with indifference, or rather with complacency. (Haydock) — I will laugh at your destruction, Proverbs i. 16. (Calmet) — God loves without seeing any preceding merit in his creatures, but he never abandons them till they have first proved unfaithful. (Worthington)
II. He had given them the tokens of his presence with them and his favour to them; but now he would withdraw and hide his face from them, v. 20. His hiding his face signifies his great displeasure; they had turned their back upon God, and now God would turn his back upon them (compare Jer 18 17 with Jer 2 27); but here it denotes also the slowness of God's proceedings against them in a way of judgment. They began in their apostasy with omissions of good, and so proceeded to commissions of evil. In like manner God will first suspend his favours, and let them see what the issue of that will be, what a friend they lose when they provoke God to depart, and will try whether this will bring them to repentance. Thus we find God hiding himself, as it were, in expectation of the event, Isa 57 17. To justify himself in leaving them he shows that they were such as there was no dealing with; for, 1. They were froward and a people that could not be pleased, or obstinate in sin, and that could not be convinced and reclaimed. 2. They were faithless, and a people that could not be trusted. When he saved them, and took them into covenant, he said, Surely they are children that will not lie (Isa 63 8); but when they proved otherwise, children in whom is no faith, they deserved to be abandoned, and that the God of truth should have no more to do with them.
Verses 19-25 The revolt of Israel was described in the foregoing verses, and here follow the resolves of Divine justice as to them. We deceive ourselves, if we think that God will be mocked by a faithless people. Sin makes us hateful in the sight of the holy God. See what mischief sin does, and reckon those to be fools that mock at it.