“et caput Ephraim Samaria, et caput Samariæ filius Romeliæ. Si non credideritis, non permanebitis.”
“And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah's son. If ye will not believe, surely ye shall not be established. If: or, Do ye not believe? it is because ye are not stable”
“The head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is the son of Remaliah. If you do not stand firm in your faith, then you will not stand at all.’””
“and the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah’s son. If you will not believe, surely you shall not be established.’””
“and the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah's son. If ye will not believe, surely ye shall not be established.”
Continue. Septuagint, “and will not understand, even the Lord,” &c. (Haydock) — Hebrew, “and since you do not believe,” (Calmet) or “because you are not confirmed” by a miracle. (Grotius)
(5.) He must urge them to mix faith with those assurances which he had given them (v. 9): "If you will not believe what is said to you, surely you shall not be established; your shaken and disordered state shall not be established, your unquiet unsettled spirit shall not; though the things told you are very encouraging, yet they will not be so to you, unless you believe them, and be willing to take God's word." Note, The grace of faith is absolutely necessary to the quieting and composing of the mind in the midst of all the tosses of this present time, 2 Chron 20 20.
Verses 1-9 Ungodly men are often punished by others as bad as themselves. Being in great distress and confusion, the Jews gave up all for lost. They had made God their enemy, and knew not how to make him their friend. The prophet must teach them to despise their enemies, in faith and dependence on God. Ahaz, in fear, called them two powerful princes. No, says the prophet, they are but tails of smoking firebrands, burnt out already. The two kingdoms of Syria and Israel were nearly expiring. While God has work for the firebrands of the earth, they consume all before them; but when their work is fulfilled, they will be extinguished in smoke. That which Ahaz thought most formidable, is made the ground of their defeat; because they have taken evil counsel against thee; which is an offence to God. God scorns the scorners, and gives his word that the attempt should not succeed. Man purposes, but God disposes. It was folly for those to be trying to ruin their neighbours, who were themselves near to ruin. Isaiah must urge the Jews to rely on the assurances given them. Faith is absolutely necessary to quiet and compose the mind in trials.