“Exsurge, Domine, in ira tua, et exaltare in finibus inimicorum meorum : et exsurge, Domine Deus meus, in præcepto quod mandasti,”
“So shall the congregation of the people compass thee about: for their sakes therefore return thou on high.”
“Let the assembled peoples gather around You; take Your seat over them on high.”
“Let the congregation of the peoples surround you. Rule over them on high.”
“And let the congregation of the peoples compass thee about; And over them return thou on high.”
Not only for mine, but for thy Church’s sake, declare thy power.
Not only for mine, but for thy Church’s sake, declare thy power.
If I am not mistaken, David has now seen in the eye of his mind the Lord ascending to his judgment-seat, and beholding him seated there in royal state, he draws near to him to urge his suit anew. In the last two verses he besought Jehovah to arise, and now that he is arisen, he prepares to mingle with "the congregation of the people" who compass the Lord about. The royal heralds proclaim the opening of the court with the solemn words, "The Lord shall judge the people." Our petitioner rises at once, and cries with earnestness and humility, "Judge me, O Lord, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me." His hand is on an honest heart, and his cry is to a righteous Judge. Explanatory Notes and Quaint Sayings Believers! let not the terror of that day dispirit you when you meditate upon it; let those who have slighted the Judge, and continue enemies to him and the way of holiness, droop and hang down their heads when they think of his coming; but lift ye up your heads with joy, for the last day will be your best day. The Judge is your Head and Husband, your Redeemer, and your Advocate. Ye must appear before the judgment-seat; but ye shall not come into condemnation. His coming will not be against you, but for you. It is otherwise with unbelievers, a neglected Saviour will be a severe Judge. Hints to the Village Preacher The character of the Judge before whom we all must stand.
Borders. Hebrew is rendered, “fury of my enemies.” — My is found in some copies of the Septuagint, though the edition of Comp. and Aldus agree with the Vulgate, and Bos observes, that an ancient interpreter rendered the first word as we do. (Berg.) — Habar means, “to pass;” and, of course, behabroth (Haydock) may denote, in the borders; (Berg.) though St. Jerome, &c., have, “rise up indignant over mine enemies.” Avenge thy own cause, as they would overturn thy decree, which has called me to the throne. (Haydock) — Commanded. Shew thy power, and protect me, since thou hast ordered me to reign. (Worthington) — Convince my enemies of the injustice of their proceedings, (Haydock) and cause them to repent. Thy order is what displeased Saul. Protect me as thou hast promised. Chaldean, “Execute the judgment in my favour, which thou hast decreed.” Then all will obey. (Calmet) — O Lord, my God. Hebrew has not Lord, and some translate elai, “to me.” But it also means, “my God.” (Berthier)
(2.) He prays (v. 7), "Return thou on high, maintain thy own authority, resume thy royal throne of which they have despised the sovereignty, and the judgment-seat of which they have despised the sentence. Return on high, that is, visibly and in the sight of all, that it may be universally acknowledged that heaven itself owns and pleads David's cause." Some make this to point at the resurrection and ascension of Jesus Christ, who, when he returned to heaven (returned on high in his exalted state), had all judgment committed to him. Or it may refer to his second coming, when he shall return on high to this world, to execute judgment upon all. This return his injured people wait for, and pray for, and to it they appeal from the unjust censures of men.
Verses 1-9 David flees to God for succour. But Christ alone could call on Heaven to attest his uprightness in all things. All His works were wrought in righteousness; and the prince of this world found nothing whereof justly to accuse him. Yet for our sakes, submitting to be charged as guilty, he suffered all evils, but, being innocent, he triumphed over them all. The plea is, "For the righteous God trieth the hearts and the reins." He knows the secret wickedness of the wicked, and how to bring it to an end; he is witness to the secret sincerity of the just, and has ways of establishing it. When a man has made peace with God about all his sins, upon the terms of grace and mercy, through the sacrifice of the Mediator, he may, in comparison with his enemies, appeal to God's justice to decide.