“Sepulchrum patens est guttur eorum ; linguis suis dolose agebant : judica illos, Deus. Decidant a cogitationibus suis ; secundum multitudinem impietatum eorum expelle eos, quoniam irritaverunt te, Domine.”
“But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee. defendest: Heb. coverest over, or, protectest them”
“But let all who take refuge in You rejoice; let them ever shout for joy. May You shelter them, that those who love Your name may rejoice in You.”
“But let all those who take refuge in you rejoice, Let them always shout for joy, because you defend them. Let them also who love your name be joyful in you.”
“But let all those that take refuge in thee rejoice, Let them ever shout for joy, because thou defendest them: Let them also that love thy name be joyful in thee.”
Thy favor toward me shall confirm the faith of all others.
Thy favor toward me shall confirm the faith of all others.
not against me. If they were my enemies I would forgive them, but I cannot forgive thine. We are to forgive our enemies, but God's enemies it is not in our power to forgive. These expressions have often been noticed by men of over refinement as being harsh, and grating on the ear. "Oh!" say they, "they are vindictive and revengeful." Let us remember that they might be translated as prophecies, not as wishes; but we do not care to avail ourselves of this method of escape. We have never heard of a reader of the Bible who, after perusing these passages, was made revengeful by reading them, and it is but fair to test the nature of a writing by its effects. When we hear a judge condemning a murderer, however severe his sentence, we do not feel that we should be justified in condemning others for any private injury done to us. The Psalmist here speaks as a judge, ex officio; he speaks as God's mouth, and in condemning the wicked he gives us no excuse whatever for uttering anything in the way of malediction upon those who have caused us personal offence. The most shameful way of cursing another is by pretending to bless him. We were all somewhat amused by noticing the toothless malice of that wretched old priest of Rome, when he foolishly cursed the Emperor of France with his blessing. He was blessing him in form and cursing him in reality. Now, in direct contrast we put this healthy commination of David, which is intended to be a blessing by warning the sinner of the impending curse. O impenitent man, be it known unto thee that all thy godly friends will give their solemn assent to the awful sentence of the Lord, which he shall pronounce upon thee in the day of doom! Our verdict shall applaud the condemning curse which the Judge of all the earth shall thunder against the godless. In the following verse we once more find the contrast which has marked the preceeding Psalms. Explanatory Notes and Quaint Sayings All those portions where we find apparently prayers that breathe revenge, are never to be thought of as anything else than the breathed assent of righteous souls to the justice of their God, who taketh vengeance on sin. When taken as the words of Christ himself, they are no other than an echo of the Intercessor's acquiescence at last in the sentence on the barren fig-tree. It is as if he cried aloud, "Hew it down now, I will intercede no longer, the doom is righteous, destroy them, O God; cast them out in (or, for) the multitude of their transgressions, for they have rebelled against thee." And in the same moment he may be supposed to invite his saints to sympathise in his decision; just as in Revelation 18:20, "Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets." In like manner when one of Christ's members, in entire sympathy with his Head, views the barren fig-tree from the same point of observation, and sees the glory of God concerned in inflicting the blow, he too can cry, "Let the axe smite!" Had Abraham stood beside the angel who destroyed Sodom, and seen how Jehovah's name required the ruin of these impenitent rebels, he would have cried out, "Let the shower descend; let the fire and brimstone come down!" not in any spirit of revenge; not from want of tender love to souls, but from intense earnestness of concern for the glory of his God. We consider this explanation to be the real key that opens all the difficult passages in this book, where curses seem to be called for on the head of the ungodly. They are no more than a carrying out of Deuteronomy 27:15-26, "Let all the people say, Amen," and an entering into the Lord's holy abhorrence of sin, and delight in acts of justice expressed in the "Amen, hallelujah," of Revelation 19:3. (Or imprecatory passages generally.) Lord, when in my daily service I read David's Psalms, give me to alter the accent of my soul according to their several subjects. In such Psalms wherein he confesseth his sins, or requesteth thy pardon, or praiseth for former, or prayeth for future favours, in all these give me to raise my soul to as high a pitch as may be. But when I come to such Psalms wherein he curseth his enemies, O there let me bring my soul down to a lower note. For those words were made only to fit David's mouth. I have the like breath, but not the same spirit to pronounce them. Nor let me flatter myself, that it is lawful for me, with David, to curse thine enemies, lest my deceitful heart entitle mine enemies to be thine, and so what was religion in David, prove malice in me, whilst I act revenge under the pretense of piety. Hints to the Village Preacher Viewed as a threatening. The sentence, "Cast them out in the multitude of their transgressions," is specially fitted to be the groundwork of a very solemn discourse.
Sepulchre, which never says there is enough, Proverbs xxx. 15. (Calmet) — Dealt, &c. St. Paul authorizes this version, (Romans iii. 13.) though the Hebrew be rendered, “they flatter cunningly;” (Berthier) or “they sharpen their tongue,” and polish it like a sword, that it may cut more easily. This may be applied to heretics. (Sts. Athanasius, Chrysostom, and Jerome) (Calmet) — Judge, or “condemn them.” Hebrew may be explained as a prediction. (Berthier) — The Holy Ghost could not dictate an imprecation or desire of revenge. But David might beg that God would frustrate the designs of his enemies; and, by treating them with some severity, hinder the execution of their wicked schemes, which would bring on their own ruin. (St. Chrysostom; St. Augustine) (Calmet) — Though the just desire the conversion of all, yet if any die impenitent, they approve of God’s judgment, manifested at the end of the world. (Worthington) — Provoked. Hebrew, “rebelled against.” I forgive them for what they have done to me. But I grieve at thy offence; make them return to a sense of their duty. (Calmet) — He might abhor the enemies of salvation, the world, &c., whom Christ has condemned. (Berthier)
Verses 7-12 David prayed often alone, yet was very constant in attendance on public worship. The mercy of God should ever be the foundation both of our hope and of our joy, in every thing wherein we have to do with him. Let us learn to pray, not for ourselves only, but for others; grace be with all that love Christ in sincerity. The Divine blessing comes down upon us through Jesus Christ, the righteous or just One, as of old it did upon Israel through David, whom God protected, and placed upon the throne. Thou, O Christ, art the righteous Saviour, thou art the King of Israel, thou art the Fountain of blessing to all believers; thy favour is the defence and protection of thy church.