“Jesus autem stetit ante præsidem, et interrogavit eum præses, dicens : Tu es rex Judæorum ? Dicit illi Jesus : Tu dicis.”
“And Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And Jesus said unto him, Thou sayest.”
“Meanwhile Jesus stood before the governor, who questioned Him: “Are You the King of the Jews?” “You have said so,” Jesus replied.”
“Now Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, “Are you the King of the Jews?” Jesus said to him, “So you say.””
“Now Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And Jesus said unto him, Thou sayest.”
Jesus stood before the governor. By comparing the four evangelists together Pilate condescended to come out to the priests, and asked them, what accusations they brought against this man? They replied first in general terms: (John xviii. 30.) If he were not a malefactor, we would not have delivered him up to thee. Take him you, said Pilate, and judge him according to your law. They answered: It is not permitted us to put any one to death. After this they accused him of raising tumults, and forbidding to give tribute to Cæsar; (Luke xxiii. 2; a manifest falsehood; see Matthew xxii,) and that he said, he is Christ, the king. Upon this Pilate called him into the palace before him, and said: Art thou the king of the Jews? Jesus owned he was: but first asked Pilate, if he said this of himself, or by the suggestion of others; which was to insinuate, that this information of his being a king came from his malicious adversaries; and that Pilate, having been so long governor, could not but know that he had never set himself up for king, nor pretended to any kingly power. However, Pilate replied somewhat peevishly: Am I a Jew? Thy own nation, and the chief priests, have delivered thee up to me: what hast thou done? Jesus then told Pilate, that his kingdom was not of this world. This abundantly satisfied Pilate: who needed not trouble his head about any spiritual kingdom, or such as was not of this world. Jesus speaking of truth, Pilate asked him after a slight manner, what is truth? but perhaps, without waiting for any answer, went presently out, and told the Jews, that he found no cause nor crime in Jesus. (Witham) — The Judge of every living creature was arraigned by permission of his heavenly Father, before the petty judge of Judea, and suffers himself to be interrogated by him, though every question proposed was either put out of ridicule, or some equally base motive. (Origen) — Our divine Saviour confessed himself to be a king; but that he might give no umbrage either to Jew or Gentile, he at the same time declared, that his kingdom was not of this world. (St. Chrysostom)
[2.] What were the indications of his repentance.
Verses 11-25 Having no malice against Jesus, Pilate urged him to clear himself, and laboured to get him discharged. The message from his wife was a warning. God has many ways of giving checks to sinners, in their sinful pursuits, and it is a great mercy to have such checks from Providence, from faithful friends, and from our own consciences. O do not this abominable thing which the Lord hates! is what we may hear said to us, when we are entering into temptation, if we will but regard it. Being overruled by the priests, the people made choice of Barabbas. Multitudes who choose the world, rather than God, for their ruler and portion, thus choose their own delusions. The Jews were so bent upon the death of Christ, that Pilate thought it would be dangerous to refuse. And this struggle shows the power of conscience even on the worst men. Yet all was so ordered to make it evident that Christ suffered for no fault of his own, but for the sins of his people. How vain for Pilate to expect to free himself from the guilt of the innocent blood of a righteous person, whom he was by his office bound to protect! The Jews' curse upon themselves has been awfully answered in the sufferings of their nation. None could bear the sin of others, except Him that had no sin of his own to answer for. And are we not all concerned? Is not Barabbas preferred to Jesus, when sinners reject salvation that they may retain their darling sins, which rob God of his glory, and murder their souls? The blood of Christ is now upon us for good, through mercy, by the Jews' rejection of it. O let us flee to it for refuge!