“Caleb vero filio Jephone dedit partem in medio filiorum Juda, sicut præceperat ei Dominus : Cariath Arbe patris Enac, ipsa est Hebron.”
“And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a part among the children of Judah, according to the commandment of the LORD to Joshua, even the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron. the city: or, Kirjatharba”
“According to the LORD’s command to him, Joshua gave Caleb son of Jephunneh a portion among the sons of Judah—Kiriath-arba, that is, Hebron. (Arba was the forefather of Anak.)”
“He gave to Caleb the son of Jephunneh a portion among the children of Judah, according to the commandment of Yahweh to Joshua, even Kiriath Arba, named after the father of Anak (also called Hebron).”
“And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a portion among the children of Judah, according to the commandment of Jehovah to Joshua, even Kiriath-arba, which Arba was the father of Anak (the same is Hebron).”
Arbe, who was the father, and the greatest man of the race of Enac, chap. xiv. 15. (Haydock)
I. The grant Joshua made him of the mountain of Hebron for his inheritance is here repeated (v. 13), and it is said to be given him. 1. According to the commandment of the Lord to Joshua. Though Caleb, in his petition, had made out a very good title to it by promise, yet, because God had ordered Joshua to divide the land by lot, he would not in this one single instance, no, not to gratify his old friend Caleb, do otherwise, without orders from God, whose oracle, it is probable, he consulted upon this occasion. In every doubtful case it is very desirable to know the mind of God, and to see the way of our duty plain. 2. It is said to be a part among the children of Judah; though it was assigned him before the lot of that tribe came up, yet it proved, God so directing the lot, to be in the heart of that tribe, which was graciously ordered in kindness to him, that he might not be as one separated from his brethren and surrounded by those of other tribes.
Verses 13-19 Achsah obtained some land by Caleb's free grant. He gave her a south land. Land indeed, but a south land, dry and apt to be parched. She obtained more, on her request, and he gave the upper and the nether springs. Those who understand it but of one field, watered both with the rain of heaven, and the springs that issued out of the earth, countenance the allusion commonly made to this, when we pray for spiritual and heavenly blessings which relate to our souls, as blessings of the upper springs, and those which relate to the body and the life that now is, as blessings of the nether springs. All the blessings, both of the upper and the nether springs, belong to the children of God. As related to Christ, they have them freely given of the Father, for the lot of their inheritance.
“So Abram removing his tent, came, and dwelt by the vale of Mambre, which is in Hebron: and he built there an altar to the Lord.”