“In anno quo ingressus est Thathan in Azotum, cum misisset eum Sargon, rex Assyriorum, et pugnasset contra Azotum, et cepisset eam :”
“In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;”
“Before the year that the chief commander, sent by Sargon king of Assyria, came to Ashdod and attacked and captured it,”
“In the year that Tartan came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he fought against Ashdod and took it;”
“In the year that Tartan came unto Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he fought against Ashdod and took it;”
Who was captain of Sennacherib, 2 Kings 18:17 . The Hebrews write that Sennacherib was so called. A city of the Philistines.
Year. Eighteen after the preceding predictions. (Calmet) — Sargon. Sennacherib, (St. Jerome) Salmanasar, (Sanctius) or Assaradon, who intended to revenge Sennacherib, and sent his “collector of taxes” to take Azotus from Ezechias, and then to proceed farther. (Calmet) — Psammitichus having obtained the sole dominion of Egypt, besieged Azotus for 29 years. (Herodotus ii. 157.) (Amos i. 8.)
This chapter is a prediction of the carrying away of multitudes both of the Egyptians and the Ethiopians into captivity by the king of Assyria. Here is, I. The sign by which this was foretold, which was the prophet's going for some time barefoot and almost naked, like a poor captive, ver 1-2. II. The explication of that sign, with application to Egypt and Ethiopia, ver 3-5. III. The good use which the people of God should make of this, which is never to trust in an arm of flesh, because thus it will deceive them, ver 6.
The invasion and conquest of Egypt and Ethiopia.