“Judicium ergo Domini cum Juda, et visitatio super Jacob : juxta vias ejus, et juxta adinventiones ejus reddet ei.”
“The LORD hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him. punish: Heb. visit upon”
“The LORD also brings a charge against Judah. He will punish Jacob according to his ways and repay him according to his deeds.”
“Yahweh also has a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his deeds he will repay him.”
“Jehovah hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him.”
Judgment. Hebrew, “trial.” What follows refers to all the people, whose impiety is contrasted with Jacob’s virtue.
III. Both Ephraim and Judah are put in mind of their father Jacob, whose seed they were and whose name they bore (and it was their honour), of the extraordinary things which he did and which God did for him, that they might be the more ashamed of themselves for degenerating from so illustrious a progenitor and staining the lustre of so great a name, and yet that they might be engaged and encouraged to return to God, the God of their father Jacob, in hopes for his sake to find favour with him. He had called this people Jacob (v. 2), threatening to punish them; but how shall I give them up? How shall that dear name be forgotten?
Verses 1-6 Ephraim feeds himself with vain hopes of help from man, when he is at enmity with God. The Jews vainly thought to secure the Egyptians by a present of the produce of their country. Judah is contended with also. God sees the sin of his own people, and will reckon with them for it. They are put in mind of what Jacob did, and what God did for him. When his faith upon the Divine promise prevailed above his fears, then by his strength he had power with God. He is Jehovah, the same that was, and is, and is to come. What was a revelation of God to one, is his memorial to many, to all generations. Then let those who have gone from God, be turned to him. Turn thou to the Lord, by repentance and faith, as thy God. Let those that are converted to him, walk with him in all holy conversation and godliness. Let us wrestle with Him for promised blessings, determined not to give over till we prevail; and let us seek Him in his ordinances.