“Et adaquato grege, osculatus est eam : et elevata voce flevit,”
“And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.”
“Then Jacob kissed Rachel and wept aloud.”
“Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.”
“And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.”
Kissed her, according to the custom of the country, (Chap. xxiv. 26,) having told her who he was. He was not so young, that she could suspect him guilty of an unbecoming levity, being above 77 years old, chap. xxvii. 1. (Haydock) — In that age of simplicity, beautiful maids might converse with shepherds, without suspicion or danger. (Menochius) — Wept, through tenderness, and perhaps on account of his present inability to make her a suitable present. (Calmet)
31 And when the Lord saw that Leah was hated, he opened her womb: but Rachel was barren. 32 And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben: for she said, Surely the Lord hath looked upon my affliction; now therefore my husband will love me. 33 And she conceived again, and bare a son; and said, Because the Lord hath heard that I was hated, he hath therefore given me this son also: and she called his name Simeon. 34 And she conceived again, and bare a son; and said, Now this time will my husband be joined unto me, because I have born him three sons: therefore was his name called Levi. 35 And she conceived again, and bare a son: and she said, Now will I praise the Lord: therefore she called his name Judah; and left bearing.
Verses 9-14 See Rachel's humility and industry. Nobody needs to be ashamed of honest, useful labour, nor ought it to hinder any one's preferment. When Jacob understood that this was his kinswoman, he was very ready to serve her. Laban, though not the best humoured, bade him welcome, and was satisfied with the account Jacob gave of himself. While we avoid being foolishly ready to believe every thing which is told us, we must take heed of being uncharitably suspicious.