βextendentes alas, et tegentes propitiatorium, seque mutuo et illud respicientes.β
βAnd the cherubims spread out their wings on high, and covered with their wings over the mercy seat, with their faces one to another; even to the mercy seatward were the faces of the cherubims.β
βAnd the cherubim had wings that spread upward, overshadowing the mercy seat. The cherubim faced each other, looking toward the mercy seat.β
βThe cherubim spread out their wings on high, covering the mercy seat with their wings, with their faces toward one another. The faces of the cherubim were toward the mercy seat.β
βAnd the cherubim spread out their wings on high, covering the mercy-seat with their wings, with their faces one to another; toward the mercy-seat were the faces of the cherubim.β
Covering⦠This indicated that the Scriptures were to be studied with diligence, as they have a literal and a mystical sense. (St. Gregory of Nyssa)
βAnd he cast out Adam: and placed before the paradise of pleasure Cherubims, and a flaming sword, turning every way, to keep the way of the tree of life.β