“Et ego non parcam ultra super habitantes terram, dicit Dominus : ecce ego tradam homines, unumquemque in manu proximi sui, et in manu regis sui : et concident terram, et non eruam de manu eorum.”
“For I will no more pity the inhabitants of the land, saith the LORD: but, lo, I will deliver the men every one into his neighbour's hand, and into the hand of his king: and they shall smite the land, and out of their hand I will not deliver them. deliver: Heb. make to be found”
“For I will no longer have compassion on the people of the land, declares the LORD, but behold, I will cause each man to fall into the hands of his neighbor and his king, who will devastate the land, and I will not deliver it from their hands.””
“For I will no more pity the inhabitants of the land,” says Yahweh; “but, behold, I will deliver the men everyone into his neighbor’s hand, and into the hand of his king. They will strike the land, and out of their hand I will not deliver them.””
“For I will no more pity the inhabitants of the land, saith Jehovah; but, lo, I will deliver the men every one into his neighbor's hand, and into the hand of his king; and they shall smite the land, and out of their hand I will not deliver them.”
Hand. This alludes to the last siege of Jerusalem, in which the different factions of the Jews destroyed one another, and they that remained fell into the hands of their king, (that is, of the Roman emperor) of whom they had said, (John xiv. 15.) We have no king but Cæsar. (Challoner) — The besieged slew each other daily, so that Vespasian did not hurry. (Josephus, Jewish Wars v. 2., and vi. 1.)
II. The sentence of God's wrath passed upon them for their senselessness and stupidity in this condition. There was a general decay, nay, a destruction, of religion among them, and it was all one to them; they regarded it not. My people love to have it so, Jer 5 31. Though they were oppressed and broken in judgment, yet they willingly walked after the commandment, Hos 5 11. And, as their shepherds pitied them not, so they did not bemoan themselves; therefore God says (v. 6), "I will no more pity the inhabitants of the land. They have courted their own destruction, and so let their doom be." But those are truly miserable whom the God of mercy himself will no more have compassion upon. Those who are willing to have their consciences oppressed by those who teach for doctrines the commandments of men (as the Jews were, who called those Rabbi, Rabbi, that did so, Matt 15 9; 23 7), are often punished by oppression in their civil interests, and justly, for those forfeit their own rights who tamely give up God's rights. The Jews did so; the Papists do so; and who can pity them if they be ruled with rigour? God here threatens them, 1. That he will deliver them into the hand of oppressors, every one into his neighbour's hand, so that they shall use one another barbarously. The several parties in Jerusalem did so; the zealots, the seditious, as they were called, committed greater outrages than the common enemy did, as Josephus relates in his history of the wars of the Jews. They shall be delivered every one into the hand of his king, that is, the Roman emperor, whom they chose to submit to rather than to Christ, saying, We have no king but Cæsar. Thus they thought to ingratiate themselves with their lords and masters. But for this God brought the Romans upon them, who took away their place and nation. 2. That he will not deliver them out of their hands: They shall smite the land, the whole land, and out of their hand I will not deliver them; and, if the Lord do not help them, none else can, nor can they help themselves.
Verses 4-14 Christ came into this world for judgment to the Jewish church and nation, which were wretchedly corrupt and degenerate. Those have their minds wofully blinded, who do ill, and justify themselves in it; but God will not hold those guiltless who hold themselves so. How can we go to God to beg a blessing on unlawful methods of getting wealth, or to return thanks for success in them? There was a general decay of religion among them, and they regarded it not. The Good Shepherd would feed his flock, but his attention would chiefly be directed to the poor. As an emblem, the prophet seems to have taken two staves; Beauty, denoted the privileges of the Jewish nation, in their national covenant; the other he called Bands, denoting the harmony which hitherto united them as the flock of God. But they chose to cleave to false teachers. The carnal mind and the friendship of the world are enmity to God; and God hates all the workers of iniquity: it is easy to foresee what this will end in. The prophet demanded wages, or a reward, and received thirty pieces of silver. By Divine direction he cast it to the potter, as in disdain for the smallness of the sum. This shadowed forth the bargain of Judas to betray Christ, and the final method of applying it. Nothing ruins a people so certainly, as weakening the brotherhood among them. This follows the dissolving of the covenant between God and them: when sin abounds, love waxes cold, and civil contests follow. No wonder if those fall out among themselves, who have provoked God to fall out with them. Wilful contempt of Christ is the great cause of men's ruin. And if professors rightly valued Christ, they would not contend about little matters.