“Sponsa Vox dilecti mei ; ecce iste venit, saliens in montibus, transiliens colles.”
“The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills.”
“Listen! My beloved approaches. Look! Here he comes, leaping across the mountains, bounding over the hills.”
“The voice of my beloved! Behold, he comes, leaping on the mountains, skipping on the hills.”
“The voice of my beloved! behold, he cometh, Leaping upon the mountains, Skipping upon the hills.”
The. Feeling the protection of Christ, the Church preacheth boldly the truth against pagans and heretics. (Worthington) — She knows the voice of the shepherd, (John viii. 47., and x. 2.) and keeps at a distance the wolves in sheep’s clothing, or pretended reformers, who would scatter the flock. — Hills. She sees him returning in the evening with the utmost speed of a stag, as the Hebrew implies, chap. ii. 9., and viii. 14.