“Et venit unus de septem angelis, qui habebant septem phialas, et locutus est mecum, dicens : Veni, ostendam tibi damnationem meretricis magnæ, quæ sedet super aquas multas,”
“And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters:”
“Then one of the seven angels with the seven bowls came and said to me, “Come, I will show you the punishment of the great prostitute, who sits on many waters.”
“One of the seven angels who had the seven bowls came and spoke with me, saying, “Come here. I will show you the judgment of the great prostitute who sits on many waters,”
“And there came one of the seven angels that had the seven bowls, and spake with me, saying, Come hither, I will show thee the judgment of the great harlot that sitteth upon many waters;”
The state of the Church militant being declared, now followeth the state of the Church overcoming and getting victory, as I showed before in the beginning of chapter 10 . The state is set forth in 4 chapters. As in the place beforegoing I noted, that in that history the order of time was not always exactly observed, so the same is to be understood in this history, that it is distinguished according to the persons of which it treateth, and that in the several stories of the persons is severly observed in the time thereof. For first is delivered the story of Babylon destroyed, in this and the next chap. (for this Babylon out of all doubt shall perish before the 2 beasts and the Dragon). Secondly is delivered the destruction of both the two beasts, chap. 19 . And lastly of the Dragon, chap. 20 , in the story of the spiritual Babylon are distinctly set forth the state thereof in this chap. and the overthrow done from God, chap. 18 . In this verse and that which followeth is a transition or passage unto the first argument, consisting of a particular calling of the Prophet (as often heretofore) and a general proposition. The sentence that is pronounced against this harlot. That is the damnable harlot, by a figure of speech called hypallage . For S. John as yet had not seen her. Although another interpretation may be borne, yet I like this better.
I must repeat what I have already taken notice of, both in the preface to the Apocalypse, and sometimes in the annotations, that there are three ways of expounding all the visions of this revelation, from the end of chap. iii. to the end of ver. 10. chap. xx. all of which seem grounded on the opinions of the ancient Fathers. According to the first, all these visions are only to be fulfilled in antichrist’s time, a little before the end of the world. According to the second, the visions may be applied to particular events, which happened in the first three or four ages[centuries], under the persecuting heathens, till by Constantine, and the succeeding Christian emperors, idolatry by degrees was extirpated, and the faith of Christ triumphed over all its enemies, whether Jews or pagans. According to the third, by the great city of Babylon, is mystically and metaphorically signified all wicked great cities in the world, all the multitude of the wicked dispersed in all nations, their short and vain happiness, their persecutions and oppressions of the good and faithful servants of God, who live piously in this world, and who are called to be citizens of the celestial Jerusalem in the kingdom of God, where he reigneth for ever with his Angels and saints, and where they all reign with him, happy in his sight and enjoyment. I am more and more inclined to this third exposition, by reading this 17th chapter, with the contents of the 18th, 19th, and 20th chapters, till the 11th verse, and by reading what St. Jerome says in general terms, in his epistle to Marcella, tom. 4, part 1, p. 166, Nov. edit. “that all this book (of the Apocalypse) is either to be expounded spiritually, or if we follow a carnal interpretation, we must content ourselves with Jewish fables. And especially by reading what St. Augustine has delivered us upon the chief difficulties of the Apocalypse, in his 20th book de Civ. Dei[The City of God], from chap. vi. to chap. xvi. and from p. 578. to p. 594. tom. 7. Nov. edit. To expound then these chapters together according to this third interpretation. (Witham) — Of the great harlot. Nothing can be better applied than this epithet to ancient Rome, which had conquered almost all the kingdoms of the known world, as it is said in ver. 18., she is the great city, a kingdom which hath dominion over the kings of the earth; ver. 9., it was built upon seven mountains; ver. 6., was watered with the blood of the saints and martyrs of Jesus Christ; and in fine, ver. 5., it was the great Babylon, as St. Peter, in his first epistle, pleases to call it. (Calmet) — Come, I will shew thee the condemnation of the great harlot,…Babylon….the mother of the fornications. By this harlot, and this Babylon, is signified the multitude of all the wicked of all times and places, who have abandoned themselves to sensual pleasures, and sought for their happiness in riches and worldly grandeur; for this reason she is said to carry on her forehead this inscription, a mystery; that is, to be understood in a mystical sense of all the wicked, who make up as it were one city, as St. Augustine observes, which may be called Babylon, the city of confusion, the city of idolatry, and of all manner of vices. — The beast, that is, the devil, carries her, whose suggestions the wicked follow. He comes out from the bottomless pit. He was, i.e. had a much greater and more extensive power over the wicked world before Christ’s coming and incarnation; and he is not, i.e. according to St. Augustine, his power hath been much extenuated and lessened since that time. He is bound or chained up for a thousand years, as it is said, chap. xx. 2. By which may be understood all the time from Christ’s coming, and the establishing of his Christian Church, till the last and severest persecution under antichrist. See St. Augustine, lib. xx. de Civ. Dei. chap. vii. And when he shall come again, and be let loose, as it were, in antichrist’s time, he must continue a short while: for all the ancient fathers agree, by the interpretations they give to the Scripture, that antichrist, and consequently the devil with antichrist, must reign but a short time. The scarlet coloured beast, the devil, called the prince of this world, on whom the harlot gilded with gold sat; that is, all the wicked, and particularly all wicked kings and princes, with their worldly greatness, who were drunk with the wine of her prostitution; that is, who abandoned themselves and indulged their passions with all sensual pleasures, and contented themselves with the vain and deceitful happiness of this life; to be convinced of which, the Angel is said to have taken St. John in spirit into a wilderness from the company of the wicked world, the better to see and contemplate the vanity of their short and false happiness. This woman, this harlot, this Babylon, this multitude of the wicked, especially the heathen persecuting emperors at Rome, and in all other places, (and they who acted against the Christians under them) are said to be drunk with the blood of the saints, and the blood of the martyrs, by putting the Christians, the Catholics and the servants of God to death, from the foundation of the world to its consummation, by the instigation of the beast, the devil. The beast, the devil, is represented with seven heads and ten horns; that is, with many heads and many horns, signified by the numbers seven and ten. See St. Augustine, chap. xxiii. p. 606. — The seven heads, as it is said, ver. 9, are seven mountains, and seven kings, i.e. a great many. And also the ten horns, (ver. 12.) are ten kings. (Witham)
Here we have a new vision, not as to the matter of it, for that is contemporary with what came under the three last vials; but as to the manner of description, etc. Observe, 1. The invitation given to the apostle to take a view of what was here to be represented: Come hither, and I will show thee the judgment of the great whore, etc., v. 1. This is a name of great infamy. A whore [in this passage] is one that is married, and has been false to her husband's bed, has forsaken the guide of her youth, and broken the covenant of God. She had been a prostitute to the kings of the earth, whom she had intoxicated with the wine of her fornication. 2. The appearance she made: it was gay and gaudy, like such sort of creatures: She was arrayed in purple, and scarlet colour, and decked with gold, and precious stones, and pearls, v. 4. Here were all the allurements of worldly honour and riches, pomp and pride, suited to sensual and worldly minds. 3. Her principal seat and residence—upon the beast that had seven heads and ten horns; that is to say, Rome, the city on seven hills, infamous for idolatry, tyranny, and blasphemy. 4. Her name, which was written on her forehead. It was the custom of impudent harlots to hang out signs, with their names, that all might know what they were. Now in this observe, (1.) She is named from her place of residence—Babylon the great. But, that we might not take it for the old Babylon literally so called, we are told there is a mystery in the name; it is some other great city resembling the old Babylon. (2.) She is named from her infamous way and practice; not only a harlot, but a mother of harlots, breeding up harlots, and nursing and training them up to idolatry, and all sorts of lewdness and wickedness—the parent and nurse of all false religion and filthy conversation. 5. Her diet: she satiated herself with the blood of the saints and martyrs of Jesus. She drank their blood with such greediness that she intoxicated herself with it; it was so pleasant to her that she could not tell when she had had enough of it: she was satiated, but never satisfied.
Verses 1-6 Rome clearly appears to be meant in this chapter. Pagan Rome subdued and ruled with military power, not by art and flatteries. She left the nations in general to their ancient usages and worship. But it is well known that by crafty and politic management, with all kinds of deceit of unrighteousness, papal Rome has obtained and kept her rule over kings and nations. Here were allurements of worldly honour and riches, pomp and pride, suited to sensual and worldly minds. Prosperity, pomp, and splendour, feed the pride and lusts of the human heart, but are no security against the Divine vengeance. The golden cup represents the allurements, and delusions, by which this mystical Babylon has obtained and kept her influence, and seduced others to join her abominations. She is named, from her infamous practices, a mother of harlots; training them up to idolatry and all sorts of wickedness. She filled herself with the blood of the saints and martyrs of Jesus. She intoxicated herself with it; and it was so pleasant to her, that she never was satisfied. We cannot but wonder at the oceans of Christian blood shed by men called Christians; yet when we consider these prophecies, these awful deeds testify to the truth of the gospel. And let all beware of a splendid, gainful, or fashionable religion. Let us avoid the mysteries of iniquity, and study diligently the great mystery of godliness, that we may learn humility and gratitude from the example of Christ. The more we seek to resemble him, the less we shall be liable to be deceived by antichrist.