โAcuerunt linguas suas sicut serpentis ; venenum aspidum sub labiis eorum.โ
โFor there is not a word in my tongue, but, lo, O LORD, thou knowest it altogether.โ
โEven before a word is on my tongue, You know all about it, O LORD.โ
โFor there is not a word on my tongue, but, behold, Yahweh, you know it altogether.โ
โFor there is not a word in my tongue, But, lo, O Jehovah, thou knowest it altogether.โ
My path and my pallet, my running and my resting, are alike within the circle of thine observation. Thou dost surround me even as the air continually surrounds all creatures that live. I am shut up within the wall of thy being; I am encircled within the bounds of thy knowledge. Waking or sleeping I am still observed of thee. I may leave thy path, but you never leave mine. I may sleep and forget thee, but thou dost never slumber, nor fall into oblivion concerning thy creature. The original signifies not only surrounding, but winnowing and sifting. The Lord judges our active life and our quiet life; he discriminates our action and our repose, and marks that in them which is good and also that which is evil. There is chaff in all our wheat, and the Lord divides them with unerring precision. And art acquainted with all my ways. Thou art familiar with all I do; nothing is concealed from thee, nor surprising to thee, nor misunderstood by thee. Our paths may be habitual or accidental, open or secret, but with them all the Most Holy One is well acquainted. This should fill us with awe, so that we sin not; with courage, so that we fear not; with delight, so that we mourn not. Explanatory Notes and Quaint Sayings , etc. The words that I have read unto you, seem to be a metaphor, taken from soldiers surrounding the ways with an ambush, or placing scouts and spies in every corner, to discover the enemy in his march; "Thou compassest my path": thou hast (as it were) thy spies over me, wheresoever I go. By "path" is meant the outward actions and carriage of his ordinary conversation. By "lying down" is signified to us the private and close actions of his life; such as were attended only by darkness and solitude. In Ps 36:4, it is said of the wicked that "he deviseth mischief upon his bed", to denote not only his perverse diligence, but also his secrecy in it: and God is said to "hide his children in the secret of his pavilion", so that these places of rest and lying down are designed for secrecy and withdrawing. When a man retires into his chamber, he does in a manner, for a while, shut himself out of the world. And that this is the fine sense of that expression of lying down appears from the next words, "Thou art acquainted with all my ways"; where he collects in one word what he had before said in two; or, it may come in by way of entrance and deduction, from the former. As if he should say, Thou knowest what I do in my ordinary converse with men, and also how I behave myself when I am retired from them; therefore thou knowest all my actions, since a man's actions may be reduced either to his public or private deportment. By the other expression of "my ways" is here meant the total of a man's behaviour before God, whether in thoughts, words, or deeds, as is manifest by comparing this with other verses. โ This is a metaphor either from huntsmen watching all the motions and lurking places of wild beasts, that they may catch them; or from soldiers besieging their enemies in a city, and setting round about them. โ , or feignest, or wannest, my path; that is, discuss or try out to the utmost, even tracing the footsteps, as the Greek signifieth. Compare Job 31:4. โ God takes notice of every step we take, every right step, and every by step. He knows what rule we walk by, what end we walk toward, what company we walk with. โ , as by most familiar intercourse, as if thou hadst always lived with me Hebrew and thus become entirely familiar with my ways. โ The Psalmist mentions four modes of human existence; stationis, sessionis, itionis, cubationis; because man never stayeth long in one mood, but in every change the eyes of the Lord cease not to watch him. โ Hints to the Village Preacher The encircling Presence, in our activities, meditations, secrecies, and movements.
Serpent. So Plautus says, โA double-tongued and wicked man is like a creeping beast,โ in Persa. (Haydock)
III. He descends to particulars: "Thou knowest me wherever I am and whatever I am doing, me and all that belongs to me." 1. "Thou knowest me and all my motions, my down-sitting to rest, my up-rising to work, with what temper of mind I compose myself when I sit down and stir up myself when I rise up, what my soul reposes itself in as its stay and support, what it aims at and reaches towards as its felicity and end. Thou knowest me when I come home, how I walk before my house, and when I go abroad, on what errands I go." 2. "Thou knowest all my imaginations. Nothing is more close and quick than thought; it is always unknown to others; it is often unobserved by ourselves, and yet thou understandest my thought afar off. Though my thoughts be ever so foreign and distant from one another, thou understandest the chain of them, and canst make out their connexion, when so many of them slip my notice that I myself cannot." Or, "Thou understandest them afar off, even before I think them, and long after I have thought them and have myself forgotten them." Or, "Thou understandest them from afar; from the height of heaven thou seest into the depths of the heart," Ps 33 14. 3. "Thou knowest me and all my designs and undertakings; thou compassest every particular path; thou siftest (or winnowest) my path" (so some), "so as thoroughly to distinguish between the good and evil of what I do," as by sifting we separate between the corn and the chaff. All our actions are ventilated by the judgment of God, Ps 17 3. God takes notice of every step we take, every right step and every by-step. He is acquainted with all our ways, intimately acquainted with them; he knows what rule we walk by, what end we walk towards, what company we walk with. 4. "Thou knowest me in all my retirements; thou knowest my lying down; when I am withdrawn from all company, and am reflecting upon what has passed all day and composing myself to rest, thou knowest what I have in my heart and with what thought I go to bed." 5. "Thou knowest me, and all I say (v. 4): There is not a word in my tongue, not a vain word, nor a good word, but thou knowest it altogether, knowest what it meant, from what thought it came, and with what design it was uttered. There is not a word at my tongue's end, ready to be spoken, yet checked and kept in, but thou knowest it." When there is not a word in my tongue, O Lord! thou knowest all (so some read it); for thoughts are words to God. 6. "Thou knowest me in every part of me: Thou hast beset me behind and before, so that, go which way I will, I am under thy eye and cannot possibly escape it. Thou hast laid thy hand upon me, and I can not run away from thee." Wherever we are we are under the eye and hand of God. perhaps it is an allusion to the physician's laying his hand upon his patient to feel how his pulse beats or what temper he is in. God knows us as we know not only what we see, but what we feel and have our hands upon. All his saints are in his hand.
Verses 1-6 God has perfect knowledge of us, and all our thoughts and actions are open before him. It is more profitable to meditate on Divine truths, applying them to our own cases, and with hearts lifted to God in prayer, than with a curious or disputing frame of mind. That God knows all things, is omniscient; that he is every where, is omnipresent; are truths acknowledged by all, yet they are seldom rightly believed in by mankind. God takes strict notice of every step we take, every right step and every by step. He knows what rule we walk by, what end we walk toward, what company we walk with. When I am withdrawn from all company, thou knowest what I have in my heart. There is not a vain word, not a good word, but thou knowest from what thought it came, and with what design it was uttered. Wherever we are, we are under the eye and hand of God. We cannot by searching find how God searches us out; nor do we know how we are known. Such thoughts should restrain us from sin.