“et congregabuntur ante eum omnes gentes, et separabit eos ab invicem, sicut pastor segregat oves ab hædis :”
“And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats:”
“All the nations will be gathered before Him, and He will separate the people one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.”
“Before him all the nations will be gathered, and he will separate them one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.”
“and before him shall be gathered all the nations: and he shall separate them one from another, as the shepherd separateth the sheep from the goats;”
II. The appearing of all the children of men before him (v. 32); Before him shall be gathered all nations. Note, The judgment of the great day will be a general judgment. All must be summoned before Christ's tribunal; all of every age of the world, from the beginning to the end of time; all of every place on earth, even from the remotest corners of the world, most obscure, and distant from each other; all nations, all those nations of men that are made of one blood, to dwell on all the face of the earth.
Verses 31-46 This is a description of the last judgment. It is as an explanation of the former parables. There is a judgment to come, in which every man shall be sentenced to a state of everlasting happiness, or misery. Christ shall come, not only in the glory of his Father, but in his own glory, as Mediator. The wicked and godly here dwell together, in the same cities, churches, families, and are not always to be known the one from the other; such are the weaknesses of saints, such the hypocrisies of sinners; and death takes both: but in that day they will be parted for ever. Jesus Christ is the great Shepherd; he will shortly distinguish between those that are his, and those that are not. All other distinctions will be done away; but the great one between saints and sinners, holy and unholy, will remain for ever. The happiness the saints shall possess is very great. It is a kingdom; the most valuable possession on earth; yet this is but a faint resemblance of the blessed state of the saints in heaven. It is a kingdom prepared. The Father provided it for them in the greatness of his wisdom and power; the Son purchased it for them; and the blessed Spirit, in preparing them for the kingdom, is preparing it for them. It is prepared for them: it is in all points adapted to the new nature of a sanctified soul. It is prepared from the foundation of the world. This happiness was for the saints, and they for it, from all eternity. They shall come and inherit it. What we inherit is not got by ourselves. It is God that makes heirs of heaven. We are not to suppose that acts of bounty will entitle to eternal happiness. Good works done for God's sake, through Jesus Christ, are here noticed as marking the character of believers made holy by the Spirit of Christ, and as the effects…