“Et dixit : Vere dico vobis, quia vidua hæc pauper plus quam omnes misit.”
“And he said, Of a truth I say unto you, that this poor widow hath cast in more than they all:”
““Truly I tell you,” He said, “this poor widow has put in more than all the others.”
“He said, “Truly I tell you, this poor widow put in more than all of them,”
“And he said, Of a truth I say unto you, This poor widow cast in more than they all:”
Whatever we offer to the Almighty with a good intention is acceptable to him; for he regards not the gift, but the heart of the giver. (Ven. Bede) — God does not appreciate the smallness of the gift, but the greatness of the affection with which it is offered. (St. Chrysostom, hom. i. ad Hebræos.)
Verses 1-4 From the offering of this poor widow, learn that what we rightly give for the relief of the poor, and the support of God's worship, is given unto God; and our Saviour sees with pleasure whatever we have in our hearts to give for the relief of his members, or for his service. Blessed Lord! the poorest of thy servants have two mites, they have a soul and a body; persuade and enable us to offer both unto thee; how happy shall we be in thine accepting of them!