“qui habuit quadraginta filios, et triginta ex eis nepotes, ascendentes super septuaginta pullos asinarum. Et judicavit Israël octo annis :”
“And he had forty sons and thirty nephews , that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years. nephews: Heb. sons' sons”
“He had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy donkeys. And he judged Israel eight years.”
“He had forty sons and thirty sons’ sons, who rode on seventy donkey colts. He judged Israel eight years.”
“And he had forty sons and thirty sons' sons, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.”
Hebrew, sons’ sons. Or, horse colts.
Forty sons. At this we need not be surprised, in a country where polygamy prevailed. Priam had 50 sons, and the Turks have often as many. — Colts. This judge succeeded Ahialon, in the year of the world 2872, in the year before Christ 1182, the year after Troy was taken, having endured a ten years’ siege, by the treachery of Antenor, and of Æneas, Dictys, &c. Dares says the Greeks lost 886,000, and the Trojans 676,000, before the city was taken. (Salien)
It is very strange that in the history of all these judges, some of whose actions are very particularly related, there is not so much as once mention made of the high priest, or any other priest or Levite, appearing either for counsel or action in any public affair, from Phinehas (Judg 20 28) to Eli, which may well be computed 250 years; only the names of the high priests at that time are preserved, 1 Chron 6 4-7; and Ezra 7 3-5. How can this strange obscurity of that priesthood for so long a time, now in the beginning of its days, agree with that mighty splendour with which it was introduced and the figure which the institution of it makes in the law of Moses? Surely it intimates that the institution was chiefly intended to be typical, and that the great benefits that seemed to be promised by it were to be chiefly looked for in its antitype, the everlasting priesthood of our Lord Jesus, in comparison of the superior glory of which that priesthood had no glory, 2 Cor 3 10.
Verses 8-15 We have here a short account of three more of the judges of Israel. The happiest life of individuals, and the happiest state of society, is that which affords the fewest remarkable events. To live in credit and quiet, to be peacefully useful to those around us, to possess a clear conscience; but, above all, and without which nothing can avail, to enjoy communion with God our Saviour while we live, and to die at peace with God and man, form the substance of all that a wise man can desire.