“Post hunc judicavit Israël Abdon filius Illel Pharathonites :”
“And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.”
“After Elon, Abdon son of Hillel, from Pirathon, judged Israel.”
“After him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.”
“And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.”
Illel. Josephus reads “the son or servant of Helon,” whom some have confounded with Ahialon, though contrary to the Hebrew. (Calmet) — The author supposes that Abdon reigned in peace. But it seems that he and the two others preceding him in the government of the people, were forced to purchase rest by paying tribute. (Salien, in the year before Christ 1193.)
Verses 8-15 We have here a short account of three more of the judges of Israel. The happiest life of individuals, and the happiest state of society, is that which affords the fewest remarkable events. To live in credit and quiet, to be peacefully useful to those around us, to possess a clear conscience; but, above all, and without which nothing can avail, to enjoy communion with God our Saviour while we live, and to die at peace with God and man, form the substance of all that a wise man can desire.