“Quadam autem die, cum venissent filii Dei ut assisterent coram Domino, affuit inter eos etiam Satan.”
“Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them. Satan: Heb. the adversary among: Heb. in the midst of”
“One day the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came with them.”
“Now on the day when God’s sons came to present themselves before Yahweh, Satan also came among them.”
“Now it came to pass on the day when the sons of God came to present themselves before Jehovah, that Satan also came among them.”
Meaning, the Angels, which are called the sons of God, because they are willing to execute his will. Because our infirmity cannot comprehend God in his majesty, he is set forth unto us as a King, that our capacity may be able to understand that which is spoken of him. This declareth, that although Satan be adversary to God, yet he is compelled to obey him, and do him all homage, without whose permission and appointment he can do nothing.
The sons of God. The angels, (Challoner) as the Septuagint express it. (Calmet) — Satan also, &c. This passage represents to us in a figure, accommodated to the ways and understandings of men, 1. The restless endeavours of satan against the servants of God. 2. That he can do nothing without God’s permission. 3. That God doth not permit him to tempt them above their strength: but assists them by his divine grace in such manner, that the vain efforts of the enemy only serve to illustrate their virtue and increase their merit. (Challoner) — A similar prosopopeia occurs, 3 Kings xxii. 19., and Zacharias i. 10. (Calmet) — Devils appear not in God’s sight, but sometimes in presence of angels, who represent God. (St. Athanasius, q. 8. ad Antioc, (Worthington) or some ancient author.) — The good angels can make known their orders to them, Zacharias iii. 1., and Jude 9. Both good and bad spirits may be considered as the ministers of God. (Calmet) — They appear in judgment; though the latter could not see the Lord.
I. Satan among the sons of God (v. 6), an adversary (so Satan signifies) to God, to men, to all good: he thrust himself into an assembly of the sons of God that came to present themselves before the Lord. This means either, 1. A meeting of the saints on earth. Professors of religion, in the patriarchal age, were called sons of God (Gen 6 2); they had then religious assemblies and stated times for them. The King came in to see his guests; the eye of God was on all present. But there was a serpent in paradise, a Satan among the sons of God; when they come together he is among them, to distract and disturb them, stands at their right hand to resist them. The Lord rebuke thee, Satan! Or, 2. A meeting of the angels in heaven. They are the sons of God, ch. 38 7. They came to give an account of their negotiations on earth and to receive new instructions. Satan was one of them originally; but how hast thou fallen, O Lucifer! He shall no more stand in that congregation, yet he is here represented, as coming among them, either summoned to appear as a criminal or connived at, for the present, though an intruder.
Verses 6-12 Job's afflictions began from the malice of Satan, by the Lord's permission, for wise and holy purposes. There is an evil spirit, the enemy of God, and of all righteousness, who is continually seeking to distress, to lead astray, and, if possible, to destroy those who love God. How far his influence may extend, we cannot say; but probably much unsteadiness and unhappiness in Christians may be ascribed to him. While we are on this earth we are within his reach. Hence it concerns us to ( 1 Peter. 5:8 ) This is the common way of slanderers, to suggest that which they have no reason to think is true. But as there is nothing we should dread more than really being hypocrites, so there is nothing we need dread less than being called and counted so without cause. It is not wrong to look at the eternal recompence in our obedience; but it is wrong to aim at worldly advantages in our religion. God's people are taken under his special protection; they, and all that belong to them. The blessing of the Lord makes rich; Satan himself owns it. God suffered Job to be tried, as he suffered Peter to be sifted. It is our comfort that God has the devil in a chain, ( Revelation 20:1 ) . He has no power to lead men to sin, but what they give him themselves; nor any power to afflict men, but what is given him from above. All this is here described to us after the manner of men. The Scripture speaks thus to teach us that God directs the affairs of the world.
“The sons of God seeing the daughters of men, that they were fair, took to themselves wives of all which they chose.”
“Now giants were upon the earth in those days. For after the sons of God went in to the daughters of men, and they brought forth children, these are the mighty men of old, men of renown.”