“Et dixit ad me : Certe vidisti, fili hominis : adhuc conversus videbis abominationes majores his.”
“Then said he unto me, Hast thou seen this, O son of man? turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations than these.”
““Son of man,” He said to me, “do you see this? Yet you will see even greater abominations than these.””
“Then he said to me, “Have you seen this, son of man? You will again see yet greater abominations than these.””
“Then said he unto me, Hast thou seen this, O son of man? thou shalt again see yet greater abominations than these.”
We have here a further discovery of the abominations that were committed at Jerusalem, and within the confines of the temple, too. Now observe,
Verses 13-18 The yearly lamenting for Tammuz was attended with infamous practices; and the worshippers of the sun here described, are supposed to have been priests. The Lord appeals to the prophet concerning the heinousness of the crime; "and lo, they put the branch to their nose," denoting some custom used by idolaters in honour of the idols they served. The more we examine human nature and our own hearts, the more abominations we shall discover; and the longer the believer searches himself, the more he will humble himself before God, and the more will he value the fountain open for sin, and seek to wash therein.