“Fili hominis, qui habitant in ruinosis his super humum Israël, loquentes aiunt : Unus erat Abraham, et hæreditate possedit terram : nos autem multi sumus : nobis data est terra in possessionem.”
“Son of man, they that inhabit those wastes of the land of Israel speak, saying, Abraham was one, and he inherited the land: but we are many; the land is given us for inheritance.”
““Son of man, those living in the ruins in the land of Israel are saying, ‘Abraham was only one man, yet he possessed the land. But we are many; surely the land has been given to us as a possession.’”
“Son of man, they who inhabit those waste places in the land of Israel speak, saying, Abraham was one, and he inherited the land: but we are many; the land is given us for inheritance.”
“Son of man, they that inhabit those waste places in the land of Israel speak, saying, Abraham was one, and he inherited the land: but we are many; the land is given us for inheritance.”
Places. He has answered those who despaired, ver. 10. Now he turns to the presumptuous, who expected to be treated like Abraham, though they did not imitate his virtues. (Calmet) — They perhaps entertained these sentiments before the death of Godolias, thinking to establish themselves in the land. Afterwards the prophet Jeremias could not prevail on them to remain, though God promised them security.
1. An account of the pride of these remaining Jews, who dwelt in the wastes of the land of Israel. Though the providence of God concerning them had been very humbling, and still was very threatening, yet they were intolerably haughty and secure, and promised themselves peace. He that brought the news to the prophet that Jerusalem was smitten could not tell him (it is likely) what these people said, but God tells him, They say, "The land is given us for inheritance, v. 24. Our partners being gone, it is now all our own by survivorship, or, for want of heirs, it comes to us as occupants; we shall now be placed alone in the midst of the earth and have it all to ourselves." This argues great stupidity under the weighty hand of God, and a reigning selfishness and narrow-spiritedness; they pleased themselves in the ruin of their country as long as they hoped to find their own account in it, cared not though it were all waste, so that they might have the sole property—a poor inheritance to be proud of! They have the impudence to compare their case with Abraham's, glorying in this, We have Abraham to our father. "Abraham," say they, "was one, one family, and he inherited the land, and lived many years in the peaceable enjoyment of it; but we are many, many families, more numerous than he; the land is given us for inheritance." (1.) They think they can make out as good a title from God to this land as Abraham could: "If God gave this land to him, who was but one worshipper of him, as a reward of his service, much more will he give it to us, who are many worshippers of him, as the reward of our service." This shows the great conceit they had of the own merits, as if they were greater than those of Abraham their father, who yet was not justified by works. (2.) They think they can make good the possession of this land against the Chaldeans and all others invaders, as well as Abraham could against those that were competitors with him for it: "If he, who was but one, could hold it, much more shall we, who are many, and have many more at command than his 300 trained servants." This shows the confidence they had in their own might; they had got possession, and were resolved to keep it.
Verses 21-29 Those are unteachable indeed, who do not learn their dependence upon God, when all creature-comforts fail. Many claim an interest in the peculiar blessings to true believers, while their conduct proves them enemies of God. They call this groundless presumption strong faith, when God's testimony declares them entitled to his threatenings, and nothing else.