Not according to the common creation, but he hath made thee a new creature by his Spirit.
Historical and theological verse study from Book of Deuteronomy, Chapter 32.
Apply the spiritual lesson of Deuteronomy 32:6 through prayerful reflection and faithful obedience.
“Gracious Father, write the truth of Deuteronomy 32:6 upon my heart by the power of Your Holy Spirit. Amen.”
“Hæccine reddis Domino, popule stulte et insipiens ? numquid non ipse est pater tuus, qui possedit te, et fecit, et creavit te ?”
“Do ye thus requite the LORD, O foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee, and established thee?”
“Is this how you repay the LORD, O foolish and senseless people? Is He not your Father and Creator? Has He not made you and established you?”
“Is this the way you repay Yahweh, foolish and unwise people? Isn’t he your father who has bought you? He has made you and established you.”
“Do ye thus requite Jehovah, O foolish people and unwise? Is not he thy father that hath bought thee? He hath made thee, and established thee.”
Not according to the common creation, but he hath made thee a new creature by his Spirit.
Possessed thee, as his peculiar inheritance. (Menochius) — Hebrew, “has purchased thee, made thee, and established thee.” The Septuagint render this last word like the Vulgate as they seem to have read, ibnoc. (Calmet)
IV. A pathetic expostulation with this provoking people for their ingratitude (v. 6): "Do you thus requite the Lord? Surely you will not hereafter be so base and disingenuous in your carriage towards him as you have been." 1. He reminds them of the obligations God had laid upon them to serve him, and to cleave to him. He had been a Father to them, had begotten them, fed them, carried them, nursed them, and borne their manners; and would they spurn at the bowels of a Father? He had bought them, had been at a vast expense of miracles to bring them out of Egypt, had given men for them, and people for their life, Isa 43 4. "Is not he thy Father, thy owner (so some), that has an incontestable propriety in thee?" and the ox knoweth his owner. "he has made thee, and brought thee into being, established thee and kept thee in being; has he not done so? Can you deny the engagements you lie under to him, in consideration of the great things he has done and designed for you?" And are not our obligations, as baptized Christians, equally great and strong to our Creator that made us, our Redeemer that bought us, and our Sanctifier that has established us. 2. Hence he infers the evil of deserting him and rebelling against him. For, (1.) It was base ingratitude: "Do you thus require the Lord? Are these the returns you make him for all his favours to you? The powers you have from him will you employ them against him?" See Mic 6 3, 4; John 10 32. This is such monstrous villany as all the world will cry shame of: call a man ungrateful, and you can call him no worse. (2.) It was prodigious madness: O foolish people and unwise! Fools, and double fools! who has bewitched you? Gal 3 1. "Fools indeed, to disoblige one on whom you have such a necessary dependence! To forsake your own mercies for lying vanities!" Note, All wilful sinners, especially sinners in Israel, are the most unwise and the most ungrateful people in the world.
Verses 3-6 "He is a Rock." This is the first time God is called so in Scripture. The expression denotes that the Divine power, faithfulness, and love, as revealed in Christ and the gospel, form a foundation which cannot be changed or moved, on which we may build our hopes of happiness. And under his protection we may find refuge from all our enemies, and in all our troubles; as the rocks in those countries sheltered from the burning rays of the sun, and from tempests, or were fortresses from the enemy. "His work is perfect:" that of redemption and salvation, in which there is a display of all the Divine perfection, complete in all its parts. All God's dealings with his creatures are regulated by wisdom which cannot err, and perfect justice. He is indeed just and right; he takes care that none shall lose by him. A high charge is exhibited against Israel. Even God's children have their spots, while in this imperfect state; for if we say we have no sin, no spot, we deceive ourselves. But the sin of Israel was not habitual, notorious, unrepented sin; which is a certain mark of the children of Satan. They were fools to forsake their mercies for lying vanities. All wilful sinners, especially sinners in Israel, are unwise and ungrateful.