“non est audita in terra Chanaan, neque visa est in Theman.”
“It hath not been heard of in Chanaan, neither hath it been seen in Theman.”
“It has not been heard of in Canaan, neither has it been seen in Teman.”
Theman, the capital city of Edom. (Challoner) — Eliphaz was king, Jeremias xlix. 7. — The Phœnicians, so famous for industry, had no idea of true wisdom, no more than the Ismaelites, &c. (Calmet)