โEt nobis quidem ipsis, qui hoc opus breviandi causa suscepimus, non facilem laborem, immo vero negotium plenum vigiliarum et sudoris assumpsimus.โ
โEven as it is no ease unto him that prepareth a banquet, and seeketh the benefit of others: yet for the pleasuring of many we will undertake gladly this great pains;โ
โ(even as it is no light thing to him that prepares a banquet, and seeks the benefit of others); yet for the sake of the gratitude of the many we will gladly endure the painful labor,โ
No easy task, &c. The spirit of God, that assists the sacred penman, does not exempt them from labour in seeking out the matter which they are to treat of, and the order and manner in which they are to deliver it. So St. Luke wrote the gospel, having diligently attained to all things, Luke i. 3. (Challoner) โ This evangelist had to inquire of others. (Worthington) โ Inspiration preserves from all danger of mistake. When something future is revealed, there is less difficulty, as God must then dictate the very words. Hence Jeremias wrote with the utmost ease, as Baruch testified, Jeremias xxxvi. 18, 32. (Haydock) โ The prophets had, therefore, only to write or speak from the mouth of God. Others were excited by him to treat of history, &c., and were preserved from error, but not from labour. (Bellarmine, Verb. i. 15.) โ In vain then do our adversaries attempt to prove that this book is not inspired. (Menochius)