“Erat autem in eodem loco turris quinquaginta cubitorum, aggestum undique habens cineris : hæc prospectum habebat in præceps.”
“Now there was in that place a tower of fifty cubits high, full of ashes, and it had a round instrument which on every side hanged down into the ashes.”
“Now there is in that place a tower of fifty cubits high, full of ashes, and it had all round it a gallery descending sheer on every side into the ashes.”
Down. A beam was laid across the walls, on which the criminal, having been well regaled with wine, was placed till he fell among the ashes. (V. Max. ix. 2.) — Hystaspes invented this punishment. (Calmet) — Prospect. Greek, “organ, (or round instrument)” (Protestants) like a wheel, (Calmet) “hanging (or whirling a person) on all sides headlong over the ashes. Thence all pushed him who was guilty of sacrilege, or of other crimes, forward to ruin.” (Haydock) — Syriac passes over ver. 5 and 6. (Calmet)