“ut notum omnibus esset quoniam oportet prævenire solem ad benedictionem tuam, et ad ortum lucis te adorare.”
“That it might be known, that we must prevent the sun to give thee thanks, and at the dayspring pray unto thee.”
“That it might be known that we must rise before the sun to give you thanks, And must plead with you at the dawning of the light:”
Light. Those who desire to receive any favour must seek it with diligence, as the manna was to be gathered before sun-rise. (Clarius.) (Calmet)