“Ingrati enim spes tamquam hibernalis glacies tabescet, et disperiet tamquam aqua supervacua.”
“For the hope of the unthankful shall melt away as the winter's hoar frost, and shall run away as unprofitable water.”
“For the hope of the unthankful shall melt as the winter’s hoar frost, And shall flow away as water that has no use.”
Water. The ungrateful and negligent shall find their hopes frustrated, (Calmet) as well as the wicked, who expect salvation (Worthington) without a change of manners. (Haydock) — Ingratitude stops the fountain of grace. (Menochius)