“Canticum graduum Salomonis. Nisi Dominus ædificaverit domum, in vanum laboraverunt qui ædificant eam. Nisi Dominus custodierit civitatem, frustra vigilat qui custodit eam.”
“A Song of degrees. When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream. turned: Heb. returned the returning”
“A song of ascents. When the LORD restored the captives of Zion, we were like dreamers.”
“A Song of Ascents. When Yahweh brought back those who returned to Zion, we were like those who dream.”
“A Song of Ascents. When Jehovah brought back those that returned to Zion, We were like unto them that dream.”
Their deliverance was as a thing incredible, and therefore took away all excuse of ingratitude.
TITLE. A Song of Degrees. This is the seventh Step, and we may therefore expect to meet with some special perfection of joy in it; nor shall we look in vain. We see here not only that Zion abides, but that her joy returns after sorrow. Abiding is not enough, fruitfulness is added. The pilgrims went from blessing to blessing in their psalmody as they proceeded on their holy way. Happy people to whom ever ascent was a song, every halt a hymn. Here the trustor becomes a sower: faith works by love, obtains a present bliss, and secures a harvest of delight. There is nothing in this psalm by which we can decide its date, further than this, —that it is a song after a great deliverance from oppression. "Turning captivity" by no means requires an actual removal into banishment to fill out the idea; rescue from any dire affliction or crushing tyranny would be fitly described as "captivity turned." Indeed, the passage is not applicable to captives in Babylon, for it is Zion itself which is in captivity and not a part of her citizens: the holy city was in sorrow and distress; though it could not be removed, the prosperity could be diminished. Some dark cloud lowered over the beloved capital, and its citizens prayed "Turn again our captivity. O Lord." This psalm is in its right place and most fittingly follows its predecessor, for as in Ps 125:1-5, we read that the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous, we here see it removed from them to their great joy. The word "turn" would seem to be the keynote of the song: it is a Psalm of conversion —conversion from captivity; and it may well be used to set forth the rapture of a pardoned soul when the anger of the Lord is turned away from it. We will call it, "Leading captivity captive." DIVISIONS. The Psalm divides itself into a narrative (Ps 126:1-2), a song (Ps 126:3), a prayer (Ps 126:4), and a promise (Ps 126:5-6). Explanatory Notes and Quaint Sayings TITLE. Augustine interprets the title, "A Song of Degrees, i.e. a Song of drawing upwards", of the drawing (going) up to the heavenly Jerusalem. This is right, inasmuch as the deliverance from the captivity of sin and death should in an increased measure excite those feelings of gratitude which Israel must have felt on being delivered from their corporeal captivity; in this respect again is the history of the outward theocracy a type of the history of the church. —Augustus F. In its Christian aspect the psalm represents the seventh of the "degrees" in our ascent to the Jerusalem that is above. The Christian's exultation at his deliverance from the spiritual captivity of sin. — In mine opinion they go near to the sense and true meaning of the Psalm who do refer it to that great and general captivity of mankind under sin, death and the devil, and to the redemption purchased by the death and blood shedding of Christ, and published in the Gospel. For this kind of speech which the Prophet useth here is of greater importance than that it may be applied only to Jewish particular captivities. For what great matter was it for these people of the Jews, being, as it were, a little handful, to be delivered out of temporal captivity, in comparison of the exceeding and incomparable deliverance whereby mankind was set at liberty from the power of their enemies, not temporal, but eternal, even from death, Satan and hell itself? Wherefore we take this Psalm to be a prophecy of the redemption that should come by Jesus Christ, and the publishing of the gospel, whereby the kingdom of Christ is advanced, and death and the devil with all the powers of darkness are vanquished. — I believe this psalm is yet once more to be sung in still more joyous strain; once more will the glad tidings of Israel's restoration break upon her scattered tribes, like the unreal shadow of a dream; once more will the inhabitants of the various lands from among whom they come forth exclaim in adoring wonder, "The Lord hath done great things for them", when they see Israelite after Israelite and Jew after Jew, as on that wondrous night of Egypt, with their loins girded, their shoes on their feet, and their staff in their hand, hasting to obey the summons that recalls them to their own loved land! —Barton Bouchier (1794-1865), When, her sons from bonds redeeming, God to Zion led the way, We were like to people dreaming Thoughts of bliss too bright to stay. Fill'd with laughter, stood we gazing, Loud our tongues in rapture sang; Quickly with the news amazing All the startled nations rang. "See Jehovah's works of glory! Mark what love for them he had!" "Yes, FOR US! Go tell the story. This was done, and we are glad." Lord! thy work of grace completing All our exiled hosts restore, As in thirsty channels meeting Southern streams refreshing pour. They that now in sorrow weeping Tears and seed commingled sow, Soon, the fruitful harvest reaping, Shall with joyful bosoms glow. Tho' the sower's heart is breaking, Bearing forth the seed to shed, He shall come, the echoes waking, Laden with his sheaves instead. — William Digby Seymour, in "The Hebrew Psalter.
Of. Or “for” Solomon. This word is not in the Septuagint. (Berthier) — Some suppose that David put the psalm into his hands, to teach him that all depends on God. (Muis) — He was to undertake various important works during his reign, (Haydock) particularly the temple, at the dedication of which this might be sung. (Worthington) — The chiefs of the captives might also appropriate it to their use, (Berthier) when they were rebuilding the temple, 2 Esdras iv., and vi. (Calmet) — It seems to refer to the times of the Messias. (Berthier) — House, or temple, and grant children, Exodus i. 21., and Genesis xxx. 2. Without God’s assistance, all your endeavours to rebuild the temple and city will prove fruitless. — It. Nehemias had ordered the citizens to watch the attempts of Sanaballat. (Calmet) — But still depended more on Providence than on his own industry. (Haydock) — David, Solomon, Esdras, &c., may have held this language. (Berthier) — Yet inactivity is not encouraged. We must labour, and still expect success from God alone. (St. Chrysostom) (Ephesians ii. 16.) — God must be the principal agent, (Worthington) and all the glory must be given to Him. (Haydock)
It was with reference to some great and surprising deliverance of the people of God out of bondage and distress that this psalm was penned, most likely their return out of Babylon in Ezra's time. Though Babylon be not mentioned here (as it is, Ps 137.) yet their captivity there was the most remarkable captivity both in itself and as their return out of it was typical of our redemption by Christ. Probably this psalm was penned by Ezra, or some of the prophets that came up with the first. We read of singers of the children of Asaph, that famous psalmist, who returned then, Ezra 2 41. It being a song of ascents, in which the same things are twice repeated with advancement (ver 2, 3, and ver 4, 5), it is put here among the rest of the psalms that bear that title. I. Those that had returned out of captivity are here called upon to be thankful, ver 1-3. II. Those that were yet remaining in captivity are here prayed for (ver 4) and encouraged, ver 5, 6. It will be easy, in singing this psalm, to apply it either to any particular deliverance wrought for the church or our own land or to the great work of our salvation by Christ.
Verses 1-3 It is good to observe how God's deliverances of the church are for us, that we may rejoice in them. And how ought redemption from the wrath to come, from the power of sin and of Satan, to be valued! The sinner convinced of his guilt and danger, when by looking to a crucified Saviour he receives peace to his conscience, and power to break off his sins, often can scarcely believe that the prospect which opens to him is a reality.