“Et tu, turris gregis nebulosa filiæ Sion, usque ad te veniet, et veniet potestas prima, regnum filiæ Jerusalem.”
“And thou, O tower of the flock , the strong hold of the daughter of Zion, unto thee shall it come, even the first dominion; the kingdom shall come to the daughter of Jerusalem.”
“And you, O watchtower of the flock, O stronghold of the Daughter of Zion—the former dominion will be restored to you; sovereignty will come to the Daughter of Jerusalem.””
“You, tower of the flock, the hill of the daughter of Zion, to you it will come, yes, the former dominion will come, the kingdom of the daughter of Jerusalem.”
“And thou, O tower of the flock, the hill of the daughter of Zion, unto thee shall it come, yea, the former dominion shall come, the kingdom of the daughter of Jerusalem.”
Cloudy. Hebrew.” fortress, or ophel,” a tower or wall near the temple, 2 Esdras iii. 27. — Flock. Jerusalem was no better, after the Chaldeans had destroyed it, 4 Kings xvii. 9. Yet there Zorobabel, the Machabees, and Christ displayed their power. It was the cradle of the Church. Some take this to refer to Bethlehem, as [in] chap. v. 2. (Calmet) — Shall it come. Septuagint add, “from Babylon.” After the captivity the Jews shall flourish, as the Church shall prove victorious over all her persecutors. (Haydock)
V. That, in order to this, a new revelation shall be published to the world, on which the church shall be founded, and by which multitudes shall be brought into it: For the law shall go forth of Zion, and the word of the Lord from Jerusalem. The gospel is here called the word of the Lord, for the Lord gave the word, and great was the company of those that published it, Ps 68 11. It was of a divine original, a divine authority; it began to be spoken by the Lord Christ himself, Heb 2 3. And it is a law, a law of faith; we are under the law to Christ. This was to go forth from Jerusalem, from Zion, the metropolis of the Old-Testament dispensation, where the temple, and altars, and oracles were, and whither the Jews went to worship from all parts; thence the gospel must take rise, to show the connexion between the Old Testament and the New, that the gospel is not set up in opposition to the law, but is an explication and illustration of it, and a branch growing out of its roots. It was in Jerusalem that Christ preached and wrought miracles; there he died, rose again, and ascended; there the Spirit was poured out; and those that were to preach repentance and remission of sins to all nations were ordered to begin at Jerusalem, so that thence flowed the streams that were to water the desert world.
Verses 1-8 The nations have not yet so submitted to the Prince of Peace, as to beat their swords into ploughshares, nor has war ceased. But very precious promises these are, relating to the gospel church, which will be more and more fulfilled, for He is faithful that has promised. There shall be a glorious church for God set up in the world, in the last days, in the days of the Messiah. Christ himself will build it upon a rock. The Gentiles worshipped their idol gods; but in the period spoken of, the people will cleave to the Lord with full purpose of heart, and delight in doing his will. The word "halteth," describes those who walk not according to the Divine word. The collecting the captives from Babylon was an earnest of healing, purifying, and prospering the church; and the reign of Christ shall continue till succeeded by the everlasting kingdom of heaven. Let us stir up each other to attend the ordinances of God, that we may learn his holy ways, and walk in them, receiving the law from his hands, which, being written in our hearts by his Spirit, may show our interest in the Redeemer's righteousness.