“Et misit nuntios ante conspectum suum : et euntes intraverunt in civitatem Samaritanorum ut parerent illi.”
“And sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him.”
“He sent messengers on ahead, who went into a village of the Samaritans to make arrangements for Him.”
“and sent messengers before his face. They went, and entered into a village of the Samaritans, so as to prepare for him.”
“and sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him.”
Messengers, &c. St. Jerome believes that Christ sent true angels before him to announce his coming. The Greek word aggelos, generally signifies an angel; but it likewise means a messenger. Most interpreters believe he sent James and John, to prepare what was necessary for provisions and lodging. This precaution was necessary, as he was always followed by great crowds. The history, from verse 51 to the end of the chapter, is mentioned by none of the evangelists, except St. Luke. (Calmet)
Verses 51-56 The disciples did not consider that the conduct of the Samaritans was rather the effect of national prejudices and bigotry, than of enmity to the word and worship of God; and through they refused to receive Christ and his disciples, they did not ill use or injure them, so that the case was widely different from that of Ahaziah and Elijah. Nor were they aware that the gospel dispensation was to be marked by miracles of mercy. But above all, they were ignorant of the prevailing motives of their own hearts, which were pride and carnal ambition. Of this our Lord warned them. It is easy for us to say, Come, see our zeal for the Lord! and to think we are very faithful in his cause, when we are seeking our own objects, and even doing harm instead of good to others.