“per viscera misericordiæ Dei nostri, in quibus visitavit nos, oriens ex alto :”
“Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us, tender: or, bowels of the mercy dayspring: or, Sunrising, or, branch, Zac.3.8, esay II, I Malich.4.2, numb.24.17”
“because of the tender mercy of our God, by which the Dawn will visit us from on high,”
“because of the tender mercy of our God, whereby the dawn from on high will visit us,”
“Because of the tender mercy of our God, Whereby the dayspring from on high shall visit us,”
The rising light,[12] or the rising sun, hath visited us from on high. The Rheims translation hath the Orient, the Protestant, the day-spring. Both seem more obscure than they need be. The Latin, as well as the Greek, hath a noun substantive, by which Christ himself is signified. Yet the same word, in both languages, is sometimes taken for a rising light, and sometimes for a bud, or branch; in which latter sense it is expounded by St. Jerome. (Comment in Zachar. p. 1737, tom. 3, Ed. Ben.) But in this place it is rather taken for a light that riseth, by the following words, to enlighten them that sit in darkness, &c. (Witham) — The Orient. It is one of the titles of the Messias, the true light of the world, and the sun of justice. (Challoner) — By this he shews that God has forgiven us our sins, not through our merits, but through his own most tender mercy; (Theophylactus) and that we are to solicit this forgiveness through the bowels of his most tender mercy.
To preach the doctrine of repentance to men, that they may obtain remission of sins. But it seems more natural, To teach people that the only way by which they can attain salvation, is not by any righteousness of their own, but by obtaining the free pardon and remission of their sins by Christ and his righteousness, Psa 32:1, which is in short to preach the gospel, which is the power of God to salvation to every one that believeth. For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith, Rom 1:16,17.
[2.] Direction to do better for the time to come. The gospel salvation not only encourages us to hope that the works of darkness shall be forgiven us, but sets up a clear and true light, by which we may order our steps aright. In it the day-spring hath visited us from on high (v. 78); and this also is owing to the tender mercy of our God. Christ is anatole—the morning Light, the rising Sun, Mal 4 2. The gospel brings light with it (John 3 19), leaves us not to wander in the darkness of Pagan ignorance, or in the moonlight of the Old-Testament types or figures, but in it the day dawns; in John Baptist it began to break, but increased apace, and shone more and more to the perfect day. We have as much reason to welcome the gospel day who enjoy it as those have to welcome the morning who had long waited for it. First, The gospel is discovering; it shows us that which before we were utterly in the dark about (v. 79); it is to give light to them that sit in darkness, the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ; the day-spring visited this dark world to lighten the Gentiles, Acts 26 18. Secondly, It is reviving; it brings light to them that sit in the shadow of death, as condemned prisoners in the dungeon, to bring them the tidings of a pardon, at least of a reprieve and opportunity of procuring a pardon; it proclaims the opening of the prison (Isa 61 1), brings the light of life. How pleasant is that light! Thirdly, It is directing; it is to guide our feet in the way of peace, into that way which will bring us to peace at last. It is not only a light to our eyes, but a light to our feet (Ps 119 105); it guides us into the way of making our peace with God, of keeping up a comfortable communion; that way of peace which as sinners we have wandered from and have not known (Rom 3 17), nor could ever have known of ourselves.
Verses 67-80 Zacharias uttered a prophecy concerning the kingdom and salvation of the Messiah. The gospel brings light with it; in it the day dawns. In John the Baptist it began to break, and increased apace to the perfect day. The gospel is discovering; it shows that about which we were utterly in the dark; it is to give light to those that sit in darkness, the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ. It is reviving; it brings light to those that sit in the shadow of death, as condemned prisoners in the dungeon. It is directing; it is to guide our feet in the way of peace, into that way which will bring us to peace at last, ( Romans 3:17 ) . John gave proofs of strong faith, vigorous and holy affections, and of being above the fear and love of the world. Thus he ripened for usefulness; but he lived a retired life, till he came forward openly as the forerunner of the Messiah. Let us follow peace with all men, as well as seek peace with God and our own consciences. And if it be the will of God that we live unknown to the world, still let us diligently seek to grow strong in the grace of Jesus Christ.