“Si voluerit contendere cum eo, non poterit ei respondere unum pro mille.”
“If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.”
“If one wished to contend with God, he could not answer Him one time out of a thousand.”
“If he is pleased to contend with him, he can’t answer him one time in a thousand.”
“If he be pleased to contend with him, He cannot answer him one of a thousand.”
Of a thousand things, which God could lay to his charge, man cannot answer him one.
Thousand. Psalm cxlii. 2. “Woe even to the praise-worthy life of man, if God judge without mercy.” (St. Augustine) (Haydock)
1. In dispute (v. 3): If he will contend with him, either at law or at an argument, he cannot answer him one of a thousand. (1.) God can ask a thousand puzzling questions which those that quarrel with him, and arraign his proceedings, cannot give an answer to. When God spoke to Job out of the whirlwind he asked him a great many questions (Dost thou know this? Canst thou do that?) to none of which Job could give an answer, ch. 38., 39. God can easily manifest the folly of the greatest pretenders to wisdom. (2.) God can lay to our charge a thousand offences, can draw up against us a thousand articles of impeachment, and we cannot answer him so as to acquit ourselves from the imputation of any of them, but must, by silence, give consent that they are all true. We cannot set aside one as foreign, another as frivolous, and another as false. We cannot, as to one, deny the fact, and plead not guilty, and, as to another, deny the fault, confess and justify. No, we are not able to answer him, but must lay our hand upon our mouth, as Job did (ch. 40 4, 5), and cry, Guilty, guilty.
Verses 1-13 In this answer Job declared that he did not doubt the justice of God, when he denied himself to be a hypocrite; for how should man be just with God? Before him he pleaded guilty of sins more than could be counted; and if God should contend with him in judgment, he could not justify one out of a thousand, of all the thoughts, words, and actions of his life; therefore he deserved worse than all his present sufferings. When Job mentions the wisdom and power of God, he forgets his complaints. We are unfit to judge of God's proceedings, because we know not what he does, or what he designs. God acts with power which no creature can resist. Those who think they have strength enough to help others, will not be able to help themselves against it.