“Sed tamen ad Omnipotentem loquar, et disputare cum Deo cupio :”
“Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.”
“Yet I desire to speak to the Almighty and argue my case before God.”
““Surely I would speak to the Almighty. I desire to reason with God.”
“Surely I would speak to the Almighty, And I desire to reason with God.”
For although he knew that God had a justice, which was manifest in his ordinary working and another in his secret counsel, yet he would utter his affection to God, because he was not able to understand the cause why he did thus punish him.
Reason. Hebrew, “to dispute with, or before God,” concerning the matter which we have in hand. He appeals to God, as to the judge of all.
II. He turns from them to God (v. 3): Surely I would speak to the Almighty; as if he had said, "I can promise myself no satisfaction in talking to you. O that I might have liberty to reason with God! He would not be so hard upon me as you are." The prince himself will perhaps give audience to a poor petitioner with more mildness, patience, and condescension, than the servants will. Job would rather argue with God himself than with his friends. See here, 1. What confidence those have towards God whose hearts condemn them not of reigning hypocrisy: they can, with humble boldness, appear before him and appeal to him. 2. What comfort those have in God whose neighbours unjustly condemn them: if they may not speak to them with any hopes of a fair hearing, yet they may speak to the Almighty; they have easy access to him and shall find acceptance with him.
Verses 1-12 With self-preference, Job declared that he needed not to be taught by them. Those who dispute are tempted to magnify themselves, and lower their brethren, more than is fit. When dismayed or distressed with the fear of wrath, the force of temptation, or the weight of affliction, we should apply to the Physician of our souls, who never rejects any, never prescribes amiss, and never leaves any case uncured. To Him we may speak at all times. To broken hearts and wounded consciences, all creatures, without Christ, are physicians of no value. Job evidently speaks with a very angry spirit against his friends. They had advanced some truths which nearly concerned Job, but the heart unhumbled before God, never meekly receives the reproofs of men.