“Et dixit Sion : Dereliquit me Dominus, et Dominus oblitus est mei.”
“But Zion said, The LORD hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.”
“But Zion said, “The LORD has forsaken me; the Lord has forgotten me!””
“But Zion said, “Yahweh has forsaken me, and the Lord has forgotten me.””
“But Zion said, Jehovah hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.”
Sion, the Jews, who will at last be converted in great numbers. (Houbigant)
1. The troubles of the church have given some occasion to question God's care and concern for it, v. 14. Zion, in distress, said, The Lord has forsaken me, and looks after me no more; my Lord has forgotten me, and will look after me no more. See how deplorable the case of God's people may be sometimes, such that they may seem to be forsaken and forgotten of their God; and at such a time their temptations may be alarmingly violent. Infidels, in their presumption, say God has forsaken the earth (Ezek 8 12), and has forgotten their sins, Ps 10 11. Weak believers, in their despondency, are ready to say, "God has forsaken his church and forgotten the sorrows of his people." But we have no more reason to question his promise and grace than we have to question his providence and justice. He is as sure a rewarder as he is a revenger. Away therefore with these distrusts and jealousies, which are the bane of friendship.
Verses 13-17 Let there be universal joy, for God will have mercy upon the afflicted, because of his compassion; upon his afflicted, because of his covenant. We have no more reason to question his promise and grace, than we have to question his providence and justice. Be assured that God has a tender affection for his church and people; he would not have them to be discouraged. Some mothers do neglect their children; but God's compassions to his people, infinitely exceed those of the tenderest parents toward their children. His setting them as a mark on his hand, or a seal upon his arm, denotes his being ever mindful of them. As far as we have scriptural evidence that we belong to his ransomed flock, we may be sure that he will never forsake us. Let us then give diligence to make our calling and election sure, and rejoice in the hope and glory of God.