“Sed et Philisthæi Josaphat munera deferebant, et vectigal argenti : Arabes quoque adducebant pecora, arietum septem millia septingenta, et hircorum totidem.”
“Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and tribute silver; and the Arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats.”
“Some Philistines also brought gifts and silver as tribute to Jehoshaphat, and the Arabs brought him 7,700 rams and 7,700 goats from their flocks.”
“Some of the Philistines brought Jehoshaphat presents and silver for tribute. The Arabians also brought him flocks, seven thousand seven hundred rams, and seven thousand seven hundred male goats.”
“And some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and silver for tribute; the Arabians also brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he-goats.”
Philistines. Though they had been reduced by David, they had sometimes proved remiss in the payment of tribute. — Arabians, who lived near the Ethiopians, and the Dead Sea, chap. xxi. 19. They had been subdued by Solomon, (3 Kings x. 15.) and were rich in cattle, Ezechiel xxvii. 21. The name is not so comprehensive as we generally make it. (Calmet)