βMoreover take thou up a lamentation for the princes of Israel,β
Princes: sons of Josias, who were so wretched. The latter part of this beautiful canticle, or allegory, (ver. 10.) regards Sedecias. (Calmet)
βAnd say, What is thy mother? A lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions.β
Lioness; Jerusalem (Challoner) which made alliances with the lions, or nations. (Calmet)
βAnd she brought up one of her whelps: it became a young lion, and it learned to catch the prey; it devoured men.β
Whelps; Joachaz, or Sellum, (Challoner) who reigned only three months, like his brother Jechonias. (Haydock) β The four last kings were all cruel. (Worthington)
βThe nations also heard of him; he was taken in their pit, and they brought him with chains unto the land of Egypt.β
But. Hebrew, βhe was taken in their pit,β (Protestants; Haydock) as also [in] ver. 8. Septuagint, βin his or their corruption.β We do not read that Joachaz fought, (Calmet) though this passage insinuates as much. (Sanctius) (4 Kings xxiii. 30., &c.)
βNow when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her whelps, and made him a young lion.β
Lions: Joakim. (Challoner) β He reigned eleven years; but was such a monster, that the prophet does not speak of him or bewail his fate, 4 Kings xxiii. 34., and Jeremias xxii. 19. His words are applicable to Jechonias alone; who was cruel, and banished to Babylon, ver. 8. (Calmet)
βThen the nations set against him on every side from the provinces, and spread their net over him: he was taken in their pit.β
Nations: rovers of Chaldea, Syria, &c., 4 Kings xxiv. 2. (Worthington) β Wounds. Hebrew, βpit.β He was besieged, (4 Kings xxiv. 11.; Calmet) and gave himself up. (Haydock)
βThy mother is like a vine in thy blood , planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters. in: or, in thy quietness, or, in thy likenessβ
Blood. She has given birth to many kings. (Menochius) β The original may be inaccurate, and perhaps should be, βa vine-tree or branch:β (Calmet) cormoc instead of bedammecha. Septuagint read kerimmon, βlike a rose-flower,β planted, &c. (Haydock) β He speaks of Sedecias more obscurely. (Calmet) β The kingdom had flourished under David and Solomon. It afterwards lost its splendour under wicked kings, and all the tribes were removed. (Worthington)
βAnd she had strong rods for the sceptres of them that bare rule, and her stature was exalted among the thick branches, and she appeared in her height with the multitude of her branches.β
Rods. The king had many children, and confided in them, but they were slain.
βAnd now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.β
Dry; unfit for vine-trees. He speaks of the prison of Babylon. (Calmet) β The country was naturally wet. (Haydock)
βAnd fire is gone out of a rod of her branches, which hath devoured her fruit, so that she hath no strong rod to be a sceptre to rule. This is a lamentation, and shall be for a lamentation.β
Fire. Ismael, who slew Godolias, was of the royal family, Jeremias xli., &c. (Calmet)