“Et dixit ad me : Hæc est maledictio quæ egreditur super faciem omnis terræ : quia omnis fur, sicut ibi scriptum est, judicabitur, et omnis jurans ex hoc similiter judicabitur.”
“Then said he unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole earth: for every one that stealeth shall be cut off as on this side according to it; and every one that sweareth shall be cut off as on that side according to it. every one that stealeth: or, every one of this people that stealeth holdeth himself guiltless, as it doth”
“Then he told me, “This is the curse that is going out over the face of all the land, for according to one side of the scroll, every thief will be removed; and according to the other side, every perjurer will be removed.”
“Then he said to me, “This is the curse that goes out over the surface of the whole land; for everyone who steals shall be cut off according to it on the one side; and everyone who swears falsely shall be cut off according to it on the other side.”
“Then said he unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole land: for every one that stealeth shall be cut off on the one side according to it; and every one that sweareth shall be cut off on the other side according to it.”
In like. Protestants, “shall cut off as on that side standing to it.” (Haydock)
II. How it was expounded to him, v. 3, 4. This flying roll is a curse; it contains a declaration of the righteous wrath of God against those sinners especially who by swearing affront God's majesty or by stealing invade their neighbour's property. Let every Israelite rejoice in the blessings of his country with trembling; for if he swear, if he steal, if he live in any course of sin, he shall see them with his eyes, but shall not have the comfort of them, for against him the curse has gone forth. If I be wicked, woe to me for all this. Now observe here,
Verses 1-4 The Scriptures of the Old and New Testament are rolls, in which God has written the great things of his law and gospel; they are flying rolls. God's word runs very swiftly, Ps. 147:15 . This flying roll contains a declaration of the righteous wrath of God against sinners. Oh that we saw with an eye of faith the flying roll of God's curse hanging over the guilty world as a thick cloud, not only keeping off the sunbeams of God's favour, but big with thunders, lightnings, and storms, ready to destroy them! How welcome then would the tidings of a Saviour be, who came to redeem us from the curse of the law, being himself made a curse for us! Sin is the ruin of houses and families; especially the doing hurt to others and false witness. Who knows the power of God's anger? God's curse cannot be kept out by bars or locks. While one part of the curse of God ruins the substance of the sinner, another part will rest on the soul, and sink it to everlasting punishment. All are transgressors of the law, so we cannot escape this wrath of God, except we flee for refuge to lay hold on the hope set before us in the gospel.